Suchen
Neueste Themen
» Wicked Salevon Eddie-Fan Heute um 9:39
» Fantasy,- Horror & Science Fiction - zuletzt gesehene Filme
von Eddie-Fan Gestern um 18:45
» AMAZON, NETFLIX & C0 - TIPS & FLOPS
von Fynn Mi 27 März - 20:03
» Filme zu teuer !
von Fynn Mi 27 März - 19:59
» DVD/BD Veröffentlichungen 2024
von Fynn Di 26 März - 17:39
» "Stranger from Venus" ( Immediate Disaster / The Venusian, Großbritannien, 1954 )
von Fynn So 24 März - 20:19
» Verbrecherische Hände (MEX 1950)
von VanHelsing So 24 März - 13:10
» FEUERSYNDROM
von Fynn So 24 März - 12:37
» DVD/BD Veröffentlichungen 2018
von Fynn So 24 März - 12:09
» Blood Drive
von Fynn So 24 März - 6:25
» "Captain Kronos – Vampirjäger" kommt nach Herford !
von Fynn Fr 22 März - 19:55
» Zuletzt gesehen
von Fynn Do 21 März - 18:21
» "The Hitcher" ( The Hitcher, USA, 2007 )
von Fynn Do 21 März - 12:05
» "Ein Toter hängt am Glockenseil" ( La cripta e l'incubo, Italien, Spanien, 1964 )
von Fynn Mi 20 März - 11:49
» Bootlegs von Horror-Classics
von Fynn So 17 März - 13:55
Information
Hallo liebe Gäste und Mitglieder!Das Copyright der Medien, sowie der verwendeten Photos und Cover-Abbildungen liegt beim jeweiligen Rechteinhaber und werden im Forum nicht zu Werbezwecken genutzt. Alle hier verwendeten Namen, Begriffe, Zeichen und Grafiken können Marken- und/oder Warenzeichen im Besitze ihrer rechtlichen Eigentümer sein. Die Rechte aller erwähnten und benutzten Marken- und Warenzeichen liegen ausschließlich und allein bei deren Besitzern.
Bei möglichen Zweifeln zur Rechtmäßigkeit möglichst bitte zuerst an den Forenbetreiber wenden, um evtl. Unklarheiten außergerichtlich klären zu können. Bilder werden dann auf Wunsch umgehend entfernt.
Liebe Grüße
Dein Dark Movie Dreams Team
DIE REISE ZUR GEHEIMNISVOLLEN INSEL
DMD-Forum :: Dark Movie Filmwelten :: Lexikon des phantastischen Films (50er Jahre) :: 1951 (mit Synchro) :: Diskussions-Thread
Seite 1 von 1 • Teilen
Eddie-Fan- Administrator
- Anzahl der Beiträge : 26152
Punkte : 459236
Bewertungssystem : 496
Anmeldedatum : 09.06.12
Alter : 57
Ort : Dortmund
Re: DIE REISE ZUR GEHEIMNISVOLLEN INSEL
Habe den Film gestern zum ersten mal gesehen. Diese Synchro...
Der Sprecher von Cesar Romero nuschelt sich teils einen zusammen, als wenn er aufpassen muss, dass er nicht jeden Moment seine Dritten verliert. Und der Sprecher von Hugh Beaumont, der bei Anolis im Film "In den Klauen der Tiefe" noch so hervorragend synchronisiert wurde, wird hier wohl von einem Hilfsstudenten gesprochen. Der muss wohl nicht die richtige Brille aufgehabt haben, so steril und hölzern liest er das alles ab. Außerdem klingt die Stimme viel zu jung und zu weich für den Darsteller. Dabei hat der Film auch durchaus gute Sprecher zu bieten. Die restlichen männlichen Sprecher sind durchaus auszuhalten und die 2 Sprecherinnen passen sogar hervorragend zu der alten Zeit. Leider wurden ausgerechnet 2 der Hauptdarsteller von irgendwelchen Vollhonks gesprochen. Das zerstört völlig das ansonsten gar nicht mal sooo schlechte Gesamtergebnis.
P.S.: Werde mir den Film heute wohl nochmal in der Originalfassung anhören. Zum Glück ist die wenigstens dabei.
Der Sprecher von Cesar Romero nuschelt sich teils einen zusammen, als wenn er aufpassen muss, dass er nicht jeden Moment seine Dritten verliert. Und der Sprecher von Hugh Beaumont, der bei Anolis im Film "In den Klauen der Tiefe" noch so hervorragend synchronisiert wurde, wird hier wohl von einem Hilfsstudenten gesprochen. Der muss wohl nicht die richtige Brille aufgehabt haben, so steril und hölzern liest er das alles ab. Außerdem klingt die Stimme viel zu jung und zu weich für den Darsteller. Dabei hat der Film auch durchaus gute Sprecher zu bieten. Die restlichen männlichen Sprecher sind durchaus auszuhalten und die 2 Sprecherinnen passen sogar hervorragend zu der alten Zeit. Leider wurden ausgerechnet 2 der Hauptdarsteller von irgendwelchen Vollhonks gesprochen. Das zerstört völlig das ansonsten gar nicht mal sooo schlechte Gesamtergebnis.
P.S.: Werde mir den Film heute wohl nochmal in der Originalfassung anhören. Zum Glück ist die wenigstens dabei.
Eddie-Fan- Administrator
- Anzahl der Beiträge : 26152
Punkte : 459236
Bewertungssystem : 496
Anmeldedatum : 09.06.12
Alter : 57
Ort : Dortmund
Re: DIE REISE ZUR GEHEIMNISVOLLEN INSEL
Ui, den kenne ich als Bestandteil einer berüchtigten "Jules Verne Box".
Der Film ist leider ziemlich lahm, die Tricks auch nicht so dolle. Alles in allem ziemlich antiquiert, also kein Film, den ich behalten müsste (hab die Box längst eingetauscht).
Der Film ist leider ziemlich lahm, die Tricks auch nicht so dolle. Alles in allem ziemlich antiquiert, also kein Film, den ich behalten müsste (hab die Box längst eingetauscht).
Ähnliche Themen
» DIE REISE ZUR GEHEIMNISVOLLEN INSEL
» "Die Reise zur geheimnisvollen Insel" ( Lost Continent, USA, 1951 )
» REISE IN DIE URWELT...aka...DIE REISE IN DIE URZEIT
» REISE IN DIE URWELT...aka...DIE REISE IN DIE URZEIT
» INSEL DES TERRORS
» "Die Reise zur geheimnisvollen Insel" ( Lost Continent, USA, 1951 )
» REISE IN DIE URWELT...aka...DIE REISE IN DIE URZEIT
» REISE IN DIE URWELT...aka...DIE REISE IN DIE URZEIT
» INSEL DES TERRORS
DMD-Forum :: Dark Movie Filmwelten :: Lexikon des phantastischen Films (50er Jahre) :: 1951 (mit Synchro) :: Diskussions-Thread
Seite 1 von 1
Befugnisse in diesem Forum
Sie können in diesem Forum nicht antworten
|
|