Suchen
Neueste Themen
» Roger Cormanvon Fynn Gestern um 17:10
» DVD/BD Veröffentlichungen 2024
von Fynn Sa 11 Mai - 10:28
» Die (alte ) und die neue OFDB
von Fynn Sa 11 Mai - 10:26
» "Spider Labyrinth - In den Fängen der Todestarantel" ( Ill nido del ragno, Italien, 1988 )
von Fynn Sa 11 Mai - 10:05
» "Der Fluch der Natty Knocks" ( Natty Knocks, USA, 2023 )
von Fynn Fr 10 Mai - 20:41
» AMAZON, NETFLIX & C0 - TIPS & FLOPS
von Fynn Mi 8 Mai - 18:15
» Qualität von Bootlegs... Frechheiten und Interessantes.
von Fynn Mi 8 Mai - 15:45
» Horror auf VHS
von Fynn Mi 8 Mai - 15:39
» Schon gewusst ?
von Eddie-Fan Di 7 Mai - 20:51
» PHANTASTISCHE KLASSIKER - Neue Reihe von Anolis
von Fynn Di 7 Mai - 14:04
» Scharf, schärfer, Hammer!
von Fynn Di 7 Mai - 14:03
» Zombie (USA/Italien 1978)
von Fynn Di 7 Mai - 11:40
» Kleine, eher unbekannte Filme
von Fynn Di 7 Mai - 6:26
» Demnächst im Kino
von Fynn Sa 4 Mai - 15:44
» Kurzinfos
von Fynn Fr 3 Mai - 12:03
Information
Hallo liebe Gäste und Mitglieder!Das Copyright der Medien, sowie der verwendeten Photos und Cover-Abbildungen liegt beim jeweiligen Rechteinhaber und werden im Forum nicht zu Werbezwecken genutzt. Alle hier verwendeten Namen, Begriffe, Zeichen und Grafiken können Marken- und/oder Warenzeichen im Besitze ihrer rechtlichen Eigentümer sein. Die Rechte aller erwähnten und benutzten Marken- und Warenzeichen liegen ausschließlich und allein bei deren Besitzern.
Bei möglichen Zweifeln zur Rechtmäßigkeit möglichst bitte zuerst an den Forenbetreiber wenden, um evtl. Unklarheiten außergerichtlich klären zu können. Bilder werden dann auf Wunsch umgehend entfernt.
Liebe Grüße
Dein Dark Movie Dreams Team
Synchro oder Original ? Oder beides ?
DMD-Forum :: Community & Talk :: Filmthemen :: Umfragen
Seite 1 von 1 • Teilen
Originalton ? Synchro ? Sowohl als auch ?
Synchro oder Original ? Oder beides ?
zu unserer Filmumfrage.
Heute wollen wir der Frage nachgehen, auf die uns Tom aufmerksam machte: Kann man manche Filme tatsächlich nur im O-Ton richtig genießen, weil die Synchro abfällt oder bisweilen gar verfälscht ?
Nicht einfach und generell zu beantworten, wie ich meine.
Heute wollen wir der Frage nachgehen, auf die uns Tom aufmerksam machte: Kann man manche Filme tatsächlich nur im O-Ton richtig genießen, weil die Synchro abfällt oder bisweilen gar verfälscht ?
Nicht einfach und generell zu beantworten, wie ich meine.
Re: Synchro oder Original ? Oder beides ?
Ich habe mich für "die Synchro" entschieden. Zwangsläufig auch, da ich kein englisch oder
eine andere Sprache spreche. Ein Freund von mir spricht fließend englisch, dem ist es
völlig egal in welch einer Sprache er eine DVD oder BR bekommt. Und wenn er sie in
Deutschland nicht passend bekommend, dann bestellt er sie eben im Ausland, - sein Player
spielt das auch notfalls alles ab, also hat er da keinerlei Probleme. Nur eben ich schon.
Ich bin auf die deutsche Sprache beschränkt, was sicher manchmal schade ist, aber
andererseits kenne ich so nun auch die deutschen Sprecher und bin gewohnt daran....
daher : deutsche Synchro !
eine andere Sprache spreche. Ein Freund von mir spricht fließend englisch, dem ist es
völlig egal in welch einer Sprache er eine DVD oder BR bekommt. Und wenn er sie in
Deutschland nicht passend bekommend, dann bestellt er sie eben im Ausland, - sein Player
spielt das auch notfalls alles ab, also hat er da keinerlei Probleme. Nur eben ich schon.
Ich bin auf die deutsche Sprache beschränkt, was sicher manchmal schade ist, aber
andererseits kenne ich so nun auch die deutschen Sprecher und bin gewohnt daran....
daher : deutsche Synchro !
_________________
Es ist eine Lüge die so gigantisch ist, dass keiner die Wahrheit glauben kann !
"Die beste Filmausbildung besteht darin, einen Film zu machen.“
(Stanley Kubrick)
Re: Synchro oder Original ? Oder beides ?
Ich bevorzuge ebenfalls die deutsche Synchro
Alf- Stammuser
- Anzahl der Beiträge : 6860
Punkte : 309670
Bewertungssystem : 428
Anmeldedatum : 10.06.12
Alter : 53
Re: Synchro oder Original ? Oder beides ?
Ich habe gestimmt für:
- Ich ziehe die Synchro vor
- Synchro (OTon nur in Ausnahmen)
- Ich ziehe die Synchro vor
- Synchro (OTon nur in Ausnahmen)
Re: Synchro oder Original ? Oder beides ?
Ich habe für "Synchro (O Ton nur in Ausnahmen) gestimmt.
Man ist halt mit Synchros aufgewachsen und hat sich bei den damaligen Filmen an die Synchronsprecher gewöhnt. Damals hatten die Sprecher auch noch eine tolle Qualität.
O Ton schaue ich dann, wenn es keine deutsche Synchro gibt und man einen Film aber unbedingt mal sehen möchte.
Man ist halt mit Synchros aufgewachsen und hat sich bei den damaligen Filmen an die Synchronsprecher gewöhnt. Damals hatten die Sprecher auch noch eine tolle Qualität.
O Ton schaue ich dann, wenn es keine deutsche Synchro gibt und man einen Film aber unbedingt mal sehen möchte.
Eddie-Fan- Administrator
- Anzahl der Beiträge : 26389
Punkte : 463565
Bewertungssystem : 508
Anmeldedatum : 09.06.12
Alter : 57
Ort : Dortmund
Re: Synchro oder Original ? Oder beides ?
Ich habe hier für die letzte Möglickeit -Das mache ich vom Film abhängig- gestimmt
Oft schaue ich Filme in deutscher Synchro, jedoch Filme aus exotischen Ländern, wie Fernost oder Lateinamerika meistens im Original mit deutschen Untertiteln
Oft schaue ich Filme in deutscher Synchro, jedoch Filme aus exotischen Ländern, wie Fernost oder Lateinamerika meistens im Original mit deutschen Untertiteln
_________________
Graf Karnstein- Stammuser
- Anzahl der Beiträge : 6333
Punkte : 288963
Bewertungssystem : 586
Anmeldedatum : 10.06.12
Alter : 60
Ort : Steiermark
Re: Synchro oder Original ? Oder beides ?
Eigentlich ist es doch oben "recht bunt" geworden in der Abstimmung und alles ist enthalten.
Das finde ich interessant, gar nicht so einstimmig und 100%....
Das finde ich interessant, gar nicht so einstimmig und 100%....
_________________
Es ist eine Lüge die so gigantisch ist, dass keiner die Wahrheit glauben kann !
"Die beste Filmausbildung besteht darin, einen Film zu machen.“
(Stanley Kubrick)
Re: Synchro oder Original ? Oder beides ?
Weil die Umfrage bei den "Filmthemen" ist, können ja auch Gäste mit abstimmen - da hat VanHelsing vermutlich nicht dran gedacht.
Re: Synchro oder Original ? Oder beides ?
so so...hat VanHelsing nicht gesehen... ....die Umfragen sind ja fast alle hier....egal.VanHelsing schrieb:Weil die Umfrage bei den "Filmthemen" ist, können ja auch Gäste mit abstimmen - da hat VanHelsing vermutlich nicht dran gedacht.
So furchtbar oft ist das THema auch noch nicht angeklickt worden...
_________________
Es ist eine Lüge die so gigantisch ist, dass keiner die Wahrheit glauben kann !
"Die beste Filmausbildung besteht darin, einen Film zu machen.“
(Stanley Kubrick)
Re: Synchro oder Original ? Oder beides ?
Meinst Du mit Lateinamerika in erster Linie Mexiko ? Oder auch andere Länder ?Graf Karnstein schrieb:Oft schaue ich Filme in deutscher Synchro, jedoch Filme aus exotischen Ländern, wie Fernost oder Lateinamerika meistens im Original mit deutschen Untertiteln
Re: Synchro oder Original ? Oder beides ?
Hier fällt mir grade auf das Filme mit UT gar nicht in der Umfrage enthalten sind.Graf Karnstein schrieb: Oft schaue ich Filme in deutscher Synchro, jedoch Filme aus exotischen Ländern, wie Fernost oder Lateinamerika meistens im Original mit deutschen Untertiteln
_________________
Es ist eine Lüge die so gigantisch ist, dass keiner die Wahrheit glauben kann !
"Die beste Filmausbildung besteht darin, einen Film zu machen.“
(Stanley Kubrick)
Re: Synchro oder Original ? Oder beides ?
Irgendetwas vergessen wir immer.Fynn schrieb:Hier fällt mir grade auf das Filme mit UT gar nicht in der Umfrage enthalten sind.
Re: Synchro oder Original ? Oder beides ?
VanHelsing schrieb:Irgendetwas vergessen wir immer.Fynn schrieb:Hier fällt mir grade auf das Filme mit UT gar nicht in der Umfrage enthalten sind.
_________________
Es ist eine Lüge die so gigantisch ist, dass keiner die Wahrheit glauben kann !
"Die beste Filmausbildung besteht darin, einen Film zu machen.“
(Stanley Kubrick)
Re: Synchro oder Original ? Oder beides ?
Ich meinte, Lateinamerika / Süd-Amerika, wozu Mexico , Kolumbien , Brasilien , Argentinien ect. gehörenVanHelsing schrieb:Meinst Du mit Lateinamerika in erster Linie Mexiko ? Oder auch andere Länder ?Graf Karnstein schrieb:Oft schaue ich Filme in deutscher Synchro, jedoch Filme aus exotischen Ländern, wie Fernost oder Lateinamerika meistens im Original mit deutschen Untertiteln
Graf Karnstein- Stammuser
- Anzahl der Beiträge : 6333
Punkte : 288963
Bewertungssystem : 586
Anmeldedatum : 10.06.12
Alter : 60
Ort : Steiermark
Ähnliche Themen
» Streaming, Blu Ray oder DVD ?
» Code 1 oder free
» Sammeln oder Streamen ?
» Auf VHS erhältlich - aber auf DVD oder BD in der Warteschleife
» "Monster" oder "Monsters" - wer kennt die ?
» Code 1 oder free
» Sammeln oder Streamen ?
» Auf VHS erhältlich - aber auf DVD oder BD in der Warteschleife
» "Monster" oder "Monsters" - wer kennt die ?
DMD-Forum :: Community & Talk :: Filmthemen :: Umfragen
Seite 1 von 1
Befugnisse in diesem Forum
Sie können in diesem Forum nicht antworten
|
|