Das Yakuza Kartell von Sony

 

Es geht um die Bluray vom Label Sony zum Film Das Yakuza Kartell
Hier ist der deutsche Ton technisch leider völlig misslungen. Die ersten 3-4 Minuten sind schön in Stereo
bzw. in True 5:1 Kanal Ton. Danach jedoch schwenkt der Ton akustisch nach rechts, so das man den deutschen
Ton nur noch aus dem rechten Lautsprecher hört. Über Kopfhörer hört man das besonders gut, wenn der Ton
mehr und mehr nach rechts geht und von da ab nur noch rechts zu vernehmen ist.

Da ist ordentlich was schief gegangen  

Zum Glück kann man den Film auch im OmDU schauen, denn der Original englische Ton und alle anderen sind
davon nicht betroffen  

Ob die DVD den gleichen Tonfehler aufweist, weiß ich nicht  Vielleicht hat die DVD jemand und kann
was dazu verlauten lassen

Nein, ich hab sie nicht. Aber ob DVD oder BR, ich bin der Meinung sowas dürfte
heutzutage nicht mehr passieren !    Denn wenn Du die jetzt zurück
gibst, dann heisst es sicher, "ja Moment mal, die ist ja schon geöffnet !"  
Und wenn Du dann auch noch keine Quittung mehr hast, dann stehst
Du blöd da !  Denn sowas sieht man nunmal nicht im geschlossenen Zustand.  
Sowas ist wirklich ärgerlich ! War sie denn sehr teuer !

Die Schweizer Seite "blurayreviews.ch" meint dazu:


Getestet: Deutsch Dolby TrueHD 5.1

Problematischer wird's beim Ton von 'Das Yakuza Kartell', denn trotz Dolby TrueHD 5.1 Tonspur hat der Film keine wahrnehmbare Surround-Atmosphäre zu bieten - vielmehr handelt es sich hier um einen minimal besseren Stereo-Mix, der nicht nur sehr frontlastig ausgefallen ist, sonden zudem unter einigen unrealistischen Sound-Effekten zu leiden hat. Vorallem Pistolen- und Gewehrschüsse (und diverse Explosionen) hören sich erstaunlich dünn an und lassen jeglichen Druck vermissen. Das gilt aber auch für den restlichen Mix, denn Bass ist hier grundsätzlich ein Fremdwort. Immerhin machen die Dialoge einen etwas besseren Eindruck und bleiben durchgehend gut verständlich - wobei diese in den Höhen teilweise etwas unsauber klingen (und zudem andere Tonelemente wie z.B. die Filmmusik etwas übertönen) und man sich ausserdem erstmal an die etwas unpassende Synchronstimme von Russell Crowe gewöhnen muss.

VanHelsing schrieb:Die Schweizer Seite "blurayreviews.ch" meint dazu:

[size=64]Problematischer wird's beim Ton von '[/size][size=64]Das Yakuza Kartell[/size][size=64]', denn trotz Dolby TrueHD 5.1 Tonspur hat der Film keine wahrnehmbare Surround-Atmosphäre zu bieten - vielmehr handelt es sich hier um einen minimal besseren Stereo-Mix, der nicht nur sehr frontlastig ausgefallen ist, sonden zudem unter einigen unrealistischen Sound-Effekten zu leiden hat. Vorallem Pistolen- und Gewehrschüsse (und diverse Explosionen) hören sich erstaunlich dünn an und lassen jeglichen Druck vermissen. Das gilt aber auch für den restlichen Mix, denn Bass ist hier grundsätzlich ein Fremdwort. Immerhin machen die Dialoge einen etwas besseren Eindruck und bleiben durchgehend gut verständlich - wobei diese in den Höhen teilweise etwas unsauber klingen (und zudem andere Tonelemente wie z.B. die Filmmusik etwas übertönen) und man sich ausserdem erstmal an die etwas unpassende Synchronstimme von Russell Crowe gewöhnen muss.[/size]

kauf dir ein neues Handy oder ein Tablet...

schimanski schrieb:

VanHelsing schrieb:Die Schweizer Seite "blurayreviews.ch" meint dazu:

[size=64]Problematischer wird's beim Ton von '[/size][size=64]Das Yakuza Kartell[/size][size=64]', denn trotz Dolby TrueHD 5.1 Tonspur hat der Film keine wahrnehmbare Surround-Atmosphäre zu bieten - vielmehr handelt es sich hier um einen minimal besseren Stereo-Mix, der nicht nur sehr frontlastig ausgefallen ist, sonden zudem unter einigen unrealistischen Sound-Effekten zu leiden hat. Vorallem Pistolen- und Gewehrschüsse (und diverse Explosionen) hören sich erstaunlich dünn an und lassen jeglichen Druck vermissen. Das gilt aber auch für den restlichen Mix, denn Bass ist hier grundsätzlich ein Fremdwort. Immerhin machen die Dialoge einen etwas besseren Eindruck und bleiben durchgehend gut verständlich - wobei diese in den Höhen teilweise etwas unsauber klingen (und zudem andere Tonelemente wie z.B. die Filmmusik etwas übertönen) und man sich ausserdem erstmal an die etwas unpassende Synchronstimme von Russell Crowe gewöhnen muss.[/size]

kauf dir ein neues Handy oder ein Tablet...

Du hast zwar ein gescheites Tablet, schreibst aber nichts Gescheites damit !  

und jetzt

Ich finde es gut, das VanHelsing den Bericht dieser Bluray hier reingesetzt hat.
Und ausgebessert hat er ihn inzwischen auch  Also kein Gemecker hier  .  

Leider erwähnt der Bericht nicht das mit dem deutschen Ton, was wiederum mein Grund für die Kritik ist.
Warum auch immer, denn das hätten die Tester definitiv ebenso hören müssen. Denn dadurch, das der
deutsche Ton, wie erwähnt ab ca. der 4 Minute nur noch aus dem rechten Lautsprecher kommt, kann
natürlich von Stereo so wieso keine Rede mehr sein  

Im Test werden die anderen Ton-Mixe eher negativ kurz erwähnt. Dem kann ich zumindest nicht zustimmen,
denn ich sah mir den Film im OmDU an, also mit dem englischen True 5:1 Kanal Ton. Und mit dem war ich
zumindest soweit zufrieden  So hätte auch der deutsche Ton sein müssen.

Und Fynn
Die Bluray hatte ich mir im Herbst letzten Jahres gekauft. Bezahlt hatte ich ca. zw. 7,00€ und 8,00€.
Naja, Umtausch dürfte sich damit eh erledigt haben  .  Wenn der deutsche Ton nur Schrott ist,
dann schaue ich eben im OmDU  , lasse mir doch deswegen nicht das Filmvergnügen versauen  ,
soweit kommt es noch  .  .

Graf Karnstein schrieb:Und Fynn
Die Bluray hatte ich mir im Herbst letzten Jahres gekauft. Bezahlt hatte ich ca. zw. 7,00€ und 8,00€.
Naja, Umtausch dürfte sich damit eh erledigt haben  .  Wenn der deutsche Ton nur Schrott ist,
dann schaue ich eben im OmDU  , lasse mir doch deswegen nicht das Filmvergnügen versauen  ,
soweit kommt es noch  .  .

Kannst Du natürlich machen, aber allgemein sollte man das nicht von seinen Käufern erwarten dürfen !
Du siehst die Filme ja nunmal ohnehin öfters gerne so, für mich wär's ein Grund zum Streiken !
Synchronierte Stereofilme möchte ich auch in gutem Ton genießen ! Das sollte heute Standard sein !

Fynn schrieb:Kannst Du natürlich machen, aber allgemein sollte man das nicht von seinen Käufern erwarten dürfen ! Du siehst die Filme ja nunmal ohnehin öfters gerne so, für mich wär's ein Grund zum Streiken ! Synchronierte Stereofilme möchte ich auch in gutem Ton genießen ! Das sollte heute Standard sein !  

Ja, stimmt schon, nur was sollte ich sonst machen, als das, wie gestern erwähnt  .  
Habe nun mal die Bluray und wollte den Film, diesmal auf Bluray schauen.
Habe aus der berühmten Not, eine Tugend gemacht  .  .