DIE REISE ZUR GEHEIMNISVOLLEN INSEL

[Sie müssen registriert oder eingeloggt sein, um das Bild sehen zu können.]


Schreibt hier eure Meinung zu dem Film.

Habe den Film gestern zum ersten mal gesehen. Diese Synchro...  
Der Sprecher von Cesar Romero nuschelt sich teils einen zusammen, als wenn er aufpassen muss, dass er nicht jeden Moment seine Dritten verliert. Und der Sprecher von Hugh Beaumont, der bei Anolis im Film "In den Klauen der Tiefe" noch so hervorragend synchronisiert wurde, wird hier wohl von einem Hilfsstudenten gesprochen. Der muss wohl nicht die richtige Brille aufgehabt haben, so steril und hölzern liest er das alles ab. Außerdem klingt die Stimme viel zu jung und zu weich für den Darsteller. Dabei hat der Film auch durchaus gute Sprecher zu bieten. Die restlichen männlichen Sprecher sind durchaus auszuhalten und die 2 Sprecherinnen passen sogar hervorragend zu der alten Zeit. Leider wurden ausgerechnet 2 der Hauptdarsteller von irgendwelchen Vollhonks gesprochen. Das zerstört völlig das ansonsten gar nicht mal sooo schlechte Gesamtergebnis.  

 

P.S.: Werde mir den Film heute wohl nochmal in der Originalfassung anhören. Zum Glück ist die wenigstens dabei.

Ui, den kenne ich als Bestandteil einer berüchtigten "Jules Verne Box".
Der Film ist leider ziemlich lahm, die Tricks auch nicht so dolle. Alles in allem ziemlich antiquiert, also kein Film, den ich behalten müsste (hab die Box längst eingetauscht).