THE NEANDERTHAL MAN / in deutsch möglicherweise: Dr. Jenkins unheimliche Nächte

[Sie müssen registriert oder eingeloggt sein, um das Bild sehen zu können.]

möglicher deutscher Titel : "Dr. Jenkins unheimliche Nächte"


Schreibt hier eure Meinung zu dem Film.  

Fynn und ich unterhalten uns gerade über bestimmte Filme, was wohl aus deren Synchros geworden ist, oder ob es überhaupt jemals Synchros dafür gegeben hat. Just in diesem Moment bin ich über eine interessante Sache gestolpert, die mit diesem Film hier zu tun hat.

Laut einem "Spiegel" Bericht aus dem Jahre 1959, hat dieser Film nämlich angeblich eine deutsche Synchro und hiess/heisst "Dr. Jenkins unheimliche Nächte".  

Tja, was ist da nun wieder dran ? Im Film heisst eigentlich niemand Jenkins, aber das war den deutschen Synchronverlagen manchmal ja auch egal. Da hat man dann auch schon mal einen anderen Namen für einen Darsteller erfunden.

Mmhh, eigentlich müsste ich diesen Film nun in das Board "Synchro unbekannt" verschieben und ihn mit dem deutschen Titel dort reinsetzten.

Es tun sich jedenfalls immer wieder noch interessante Dinge auf, von denen man vorher nie was gehört hat.

Der "Neandertaler" hat tatsächlich eine nicht zu leugnende Ähnlichkeit mit dem Ex Präsidenten der USA ! IST ER ES TATSÄCHLICH ? Viele haben ihn schon immer so gesehen !    Ich liebe diesen Film jetzt schon ohne ihn zu kennen, würde ihn sofort kaufen !

Ist jedenfalls eine interessante Sache, nicht, was da im Spiegel-Heft von 1959 steht.

Ich werde wohl doch bald mal Ivo wieder mit ein paar Fragen löchern müssen. Mal sehen was er drauf hat, sonst wird er abgelöst.

Eddie-Fan schrieb:Ist jedenfalls eine interessante Sache, nicht, was da im Spiegel-Heft von 1959 steht.

Ich werde wohl doch bald mal Ivo wieder mit ein paar Fragen löchern müssen. Mal sehen was er drauf hat, sonst wird er abgelöst.

Auf jeden Fall eine interessante Sache. Und sicher eine gute Idee.

Ich werde den Film dann ruhig erstmal in das Board "Synchro unbekannt" verschieben. Lasse den Originaltitel aber erstmal so, wie er ist.

Eddie-Fan schrieb:Ich werde den Film dann ruhig erstmal in das Board "Synchro unbekannt" verschieben. Lasse den Originaltitel aber erstmal so, wie er ist.

schreib doch "möglicher Titel..." drunter...

Fynn schrieb:

Eddie-Fan schrieb:Ich werde den Film dann ruhig erstmal in das Board "Synchro unbekannt" verschieben. Lasse den Originaltitel aber erstmal so, wie er ist.

schreib doch "möglicher Titel..." drunter...

Kannst du das dann hier im Diskussions-Thread bei dem Titel übernehmen ? Bei mir steht ja sonst wieder "bearbeitet". Habe heute nun doch wieder nicht geschafft, mal nachzusehen, ob man das wieder wegkriegt.

Erledigt. So müßte es gehen.

Fynn schrieb:Erledigt. So müßte es gehen.

Der Film ist mit gut 58 Min ziemlich kurz und steht unter "Neanderthal Man" auf YT.

Fynn schrieb:Der Film ist mit gut 58 Min ziemlich kurz und steht unter "Neanderthal Man" auf YT.

58 ???

Da kann aber irgendwas nicht stimmen. Der ist mit 78 min gelistet.

     kannst es Dir ja selbst mal ansehen.

 Was weiss ich. Im Web und auch im Buch "Keep watching the Skies" ist er jedenfalls mit 20 Minuten längerer Laufzeit (also 78 min) gelistet.

Im Buch steht auch noch was von einer 3 Minuten (also 75 min) kürzeren britischen Fassung. 58 min wird also definitiv falsch sein. Was auch immer der da hochgeladen hat bei yt.

Fynn schrieb:Der "Neandertaler" hat tatsächlich eine nicht zu leugnende Ähnlichkeit mit dem Ex Präsidenten der USA ! IST ER ES TATSÄCHLICH ? Viele haben ihn schon immer so gesehen !    Ich liebe diesen Film jetzt schon ohne ihn zu kennen, würde ihn sofort kaufen !

Ich sehe dieses Plakat heute zum ersten Mal.
Spontane Reaktion: Das ist doch 'ne Fotomontage, oder ?
Ich erkenne eindeutig George Double-You.

die Frisur zu der Zeit.

Ich wollt ja schon damals was dazu schreiben und vergas es dann wieder  
Aber gut, das VanHelsing den Thread hier wieder an die Oberfläche holte  

Ich habe extra nochmal bei mir nachgeschaut:
Ich konnte bei mir nicht den geringsten Hinweis ausfindig machen, der
darauf hindeuten würde, das der im Kino lief  .  

Vom Inhalt her nimmt der Film (1953) zu meiner Überraschung, den Jack
Arnold Film -DER SCHRECKEN SCHLEICHT DURCH DIE NACHT- (1958)
vorweg. Hier, wie auch dort, erfindet ein Wissenschaftler ein Serum, das
andere Tiere in prähistorische Arten zurück entwickelt. Als er es selbst nimmt,
wird er selbst zu einem prähistorischen Affenmenschen.

Hier ist es noch zusätzlich so, das der Wissenschaftler das Serum zuerst
an einer Frau testet, die sich daraufhin in ein primitives weibliches
vorzeitliches menschliches Affenwesen zurück entwickelt. Ein
Säbelzahntiger soll hier auch noch vorkommen, nach dem er das Serum
einer Raubkatze verabreicht hatte.

Schwer zu sagen, ob NEANDERTHAL MAN was taugt  

Das Plakat lädt nicht gerade dazu ein, da das Gesicht tatsächlich so nach
diesem US Ex Präsidenten ausschaut  
Reiner Zufall oder wurde da herum retuschiert

GrafKarnstein schrieb:

Das Plakat lädt nicht gerade dazu ein, da das Gesicht tatsächlich so nach
diesem US Ex Präsidenten ausschaut  
Reiner Zufall oder wurde da herum retuschiert

Man beachte meinen derzeitigen Avatar - dies ist das Original-Motiv.

VanHelsing schrieb: Man beachte meinen derzeitigen Avatar - dies ist das Original-Motiv.

Ist geschehen meinerseits ! Motive in den Lexikas zu ändern ist allerdings nicht meine Sache.

Ok, ist ausgetauscht !

Eddie-Fan schrieb:  Ok, ist ausgetauscht !

Ist auch besser so und schaut somit auch besser/anders aus
Das vorige konnte man ja nicht mehr ansehen, war ja schlimm
. .

GrafKarnstein schrieb:

Eddie-Fan schrieb:  Ok, ist ausgetauscht !

Ist auch besser so und schaut somit auch besser/anders aus  
Das vorige konnte man ja nicht mehr ansehen, war ja schlimm
 .    .  

Das andere war irgendwie von WORD PRESS oder so. Die hatten tatsächlich daran "rumgeschraubt".

Bei der IMDb steht zwar auch dieser deutsche Titel, aber bei Westdeutschland nur das Jahr 1959.
Also auch kein genaues Datum.

Womöglich war ursprünglich eine Synchronfassung geplant, aber dann doch nicht realisiert.

VanHelsing schrieb:Bei der IMDb steht zwar auch dieser deutsche Titel, aber bei Westdeutschland nur das Jahr 1959.
Also auch kein genaues Datum.

Womöglich war ursprünglich eine Synchronfassung geplant, aber dann doch nicht realisiert.

tja, möglich...

VanHelsing schrieb:Bei der IMDb steht zwar auch dieser deutsche Titel, aber bei Westdeutschland nur das Jahr 1959.
Also auch kein genaues Datum.

Womöglich war ursprünglich eine Synchronfassung geplant, aber dann doch nicht realisiert.

So hatte ich das damals auch aufgeschnappt, dass der wohl geplant war, aber dann nicht realisiert wurde. Zu der Zeit war aber nichtmal dieses ominöse "1959" bekannt. Das ist wohl erst jetzt eine neue Erkenntnis und mir auch grad erst vor 2 Tagen untergekommen. Vielleicht hatte er also doch mal eine deutsche Synchro und wir erfahren irgendwann mehr.