DMD-Forum
Herzlich Willkommen Gast! :)

Es freut uns, dass du den Weg zu Dark Movie Dreams gefunden hast.
Wir würden uns freuen, wenn du ein neues aktives Mitglied in unserer Community werden würdest.

Die Registrierung ist KOSTENLOS.

Falls du dich dazu entschließt, ein Teil unserer Community zu werden, würden wir dich bitten, dass du dich in den nächsten drei Tagen in unserem Forum vorstellst. Am sonsten müssen wir leider deinen inaktiven Account löschen!

Danke für dein Verständnis!

Wir freuen uns auf dich und auf die spannenende Diskussionen mit dir! :)

Liebe Grüße
Dark Movie Dreams

Treten Sie dem Forum bei, es ist schnell und einfach

DMD-Forum
Herzlich Willkommen Gast! :)

Es freut uns, dass du den Weg zu Dark Movie Dreams gefunden hast.
Wir würden uns freuen, wenn du ein neues aktives Mitglied in unserer Community werden würdest.

Die Registrierung ist KOSTENLOS.

Falls du dich dazu entschließt, ein Teil unserer Community zu werden, würden wir dich bitten, dass du dich in den nächsten drei Tagen in unserem Forum vorstellst. Am sonsten müssen wir leider deinen inaktiven Account löschen!

Danke für dein Verständnis!

Wir freuen uns auf dich und auf die spannenende Diskussionen mit dir! :)

Liebe Grüße
Dark Movie Dreams
DMD-Forum
Würden Sie gerne auf diese Nachricht reagieren? Erstellen Sie einen Account in wenigen Klicks oder loggen Sie sich ein, um fortzufahren.
Suchen
 
 

Ergebnisse in:
 


Rechercher Fortgeschrittene Suche

Neueste Themen
» AMAZON, NETFLIX & C0 - TIPS & FLOPS
von Fynn Gestern um 20:03

» Filme zu teuer !
von Fynn Gestern um 19:59

» DVD/BD Veröffentlichungen 2024
von Fynn Di 26 März - 17:39

» "Stranger from Venus" ( Immediate Disaster / The Venusian, Großbritannien, 1954 )
von Fynn So 24 März - 20:19

» Verbrecherische Hände (MEX 1950)
von VanHelsing So 24 März - 13:10

» FEUERSYNDROM
von Fynn So 24 März - 12:37

» DVD/BD Veröffentlichungen 2018
von Fynn So 24 März - 12:09

» Blood Drive
von Fynn So 24 März - 6:25

» Fantasy,- Horror & Science Fiction - zuletzt gesehene Filme
von Fynn Sa 23 März - 11:19

» "Captain Kronos – Vampirjäger" kommt nach Herford !
von Fynn Fr 22 März - 19:55

» Zuletzt gesehen
von Fynn Do 21 März - 18:21

» "The Hitcher" ( The Hitcher, USA, 2007 )
von Fynn Do 21 März - 12:05

» "Ein Toter hängt am Glockenseil" ( La cripta e l'incubo, Italien, Spanien, 1964 )
von Fynn Mi 20 März - 11:49

» Bootlegs von Horror-Classics
von Fynn So 17 März - 13:55

» EIN TOTER HING AM GLOCKENSEIL
von Fynn Sa 16 März - 13:50

Information
Hallo liebe Gäste und Mitglieder!

Das Copyright der Medien, sowie der verwendeten Photos und Cover-Abbildungen liegt beim jeweiligen Rechteinhaber und werden im Forum nicht zu Werbezwecken genutzt. Alle hier verwendeten Namen, Begriffe, Zeichen und Grafiken können Marken- und/oder Warenzeichen im Besitze ihrer rechtlichen Eigentümer sein. Die Rechte aller erwähnten und benutzten Marken- und Warenzeichen liegen ausschließlich und allein bei deren Besitzern.

Bei möglichen Zweifeln zur Rechtmäßigkeit möglichst bitte zuerst an den Forenbetreiber wenden, um evtl. Unklarheiten außergerichtlich klären zu können. Bilder werden dann auf Wunsch umgehend entfernt.

Liebe Grüße
Dein Dark Movie Dreams Team

DIE WESPENFRAU

Seite 1 von 3 1, 2, 3  Weiter

Vorheriges Thema anzeigen Nächstes Thema anzeigen Nach unten

DIE WESPENFRAU Empty DIE WESPENFRAU

Beitrag von Eddie-Fan Fr 29 März - 10:09

[Sie müssen registriert oder eingeloggt sein, um das Bild sehen zu können.]


Schreibt hier eure Meinung zu dem Film. c5f
Eddie-Fan
Eddie-Fan
Administrator

Anzahl der Beiträge : 26141
Punkte : 459117
Bewertungssystem : 496
Anmeldedatum : 09.06.12
Alter : 57
Ort : Dortmund

Nach oben Nach unten

DIE WESPENFRAU Empty Re: DIE WESPENFRAU

Beitrag von Eddie-Fan Do 24 Okt - 12:57

Bei diesem Film hat jetzt mal wieder jemand bestätigt, dass er ihn definitiv damals mit deutscher Synchro im Fernsehen gesehen hat. 12cvr 
Dann sollte da doch mal was rausgefunden werden beim WDR ! e4du 
Eddie-Fan
Eddie-Fan
Administrator

Anzahl der Beiträge : 26141
Punkte : 459117
Bewertungssystem : 496
Anmeldedatum : 09.06.12
Alter : 57
Ort : Dortmund

Nach oben Nach unten

DIE WESPENFRAU Empty Re: DIE WESPENFRAU

Beitrag von schimanski Do 24 Okt - 13:06

bei amazon gibt es den in Englisch mit deutschen Untertiteln für 8,99€.... ol5g

soll aber falsches Format sein und eine ziemlich dilletantische Umsetzung
schimanski
schimanski
Stammuser

Anzahl der Beiträge : 9497
Punkte : 315581
Bewertungssystem : 284
Anmeldedatum : 09.06.12
Alter : 67
Ort : 32052 Herford

Nach oben Nach unten

DIE WESPENFRAU Empty Re: DIE WESPENFRAU

Beitrag von Balu Do 24 Okt - 13:15

 Apropo dtsch. Ton.
Ich hatte beim ZDF angefragt wegen einem Film, den sie mal 1967 (und dann wohl nie wieder) gezeigt hatten.
Mir wurde dann mitgeteilt, daß der Film gelöscht (!) xc5f wurde.....
Daher kann ich mir gut vorstellen, daß daher extra für's TV produzierte Synchros durch sowas verschwinden, wenn die Filme nie in Deutschland im Kino gelaufen sind.
Dann laufen irgendwelche Rechte aus oder watt weiß ich und schwupps wars das mit der dtsch. Synchro....

_________________
Groucho Marx: „Warum sollte ich mich wegen der Nachwelt
kümmern? Hat die sich jemals um mich gekümmert?“

Udo Kier
: "I cannot answer you, because it’s totally unknown to me what you just asked me, [Sie müssen registriert oder eingeloggt sein, um das Bild sehen zu können.] and also very boring." [Sie müssen registriert oder eingeloggt sein, um das Bild sehen zu können.]
Balu
Balu
Kamera-Mann

Anzahl der Beiträge : 375
Punkte : 214553
Bewertungssystem : 0
Anmeldedatum : 19.06.12
Alter : 55
Ort : Braunschweig

Nach oben Nach unten

DIE WESPENFRAU Empty Re: DIE WESPENFRAU

Beitrag von Eddie-Fan Do 24 Okt - 13:37

schimanski schrieb:bei amazon gibt es den in Englisch mit deutschen Untertiteln für 8,99€.... ol5g

soll aber falsches Format sein und eine ziemlich dilletantische Umsetzung
Das müsste dann wohl die DVD von OSTALGICA sein. Das war eins ihrer ersten Verbrechen. xaz 
Im laufe der Zeit hat sich das Label aber dann gebessert.
Eddie-Fan
Eddie-Fan
Administrator

Anzahl der Beiträge : 26141
Punkte : 459117
Bewertungssystem : 496
Anmeldedatum : 09.06.12
Alter : 57
Ort : Dortmund

Nach oben Nach unten

DIE WESPENFRAU Empty Re: DIE WESPENFRAU

Beitrag von Drachengruss So 4 Okt - 18:31

Der Film ist hier auch vertretten, somit habe ich hier dazu ein Filmprogramm.

[Sie müssen registriert oder eingeloggt sein, um das Bild sehen zu können.]

_________________
Filmprogramme fürs Leben : http://www.forum.drachengruss.de
Drachengruss
Drachengruss
Kostümbildner

Anzahl der Beiträge : 72
Punkte : 159588
Bewertungssystem : 11
Anmeldedatum : 20.07.15
Ort : Höhenkirchen bei München

http://www.forum.drachengruss.de

Nach oben Nach unten

DIE WESPENFRAU Empty Re: DIE WESPENFRAU

Beitrag von Fynn So 4 Okt - 18:36

Super, danke. Und sogar ein sehr schönes. Nur ist wohl immer noch nicht klar ob es nun eine deutsche Synchro gibt oder nicht.

_________________
Es ist eine Lüge die so gigantisch ist, dass keiner die Wahrheit glauben kann !
[Sie müssen registriert oder eingeloggt sein, um das Bild sehen zu können.]
Fynn
Fynn
Administrator

Anzahl der Beiträge : 38069
Punkte : 620367
Bewertungssystem : 410
Anmeldedatum : 09.06.12
Alter : 67
Ort : bei Bielefeld

https://darkmoviedreams.forumieren.com

Nach oben Nach unten

DIE WESPENFRAU Empty Re: DIE WESPENFRAU

Beitrag von Eddie-Fan Mo 5 Okt - 10:34

Ja, ein sehr hübsches Filmprogramm. Die Antwort auf die Frage deutsche Synchro oder nicht, werden wir wohl nicht mehr in diesem Leben erfahren.
haams
Eddie-Fan
Eddie-Fan
Administrator

Anzahl der Beiträge : 26141
Punkte : 459117
Bewertungssystem : 496
Anmeldedatum : 09.06.12
Alter : 57
Ort : Dortmund

Nach oben Nach unten

DIE WESPENFRAU Empty Re: DIE WESPENFRAU

Beitrag von Fynn Mo 5 Okt - 11:09

Eddie-Fan schrieb:Die Antwort auf die Frage deutsche Synchro oder nicht, werden wir wohl nicht mehr in diesem Leben erfahren.
haams
Doch sicher. Spätestens wenn eine erstellt wird ! ro7

_________________
Es ist eine Lüge die so gigantisch ist, dass keiner die Wahrheit glauben kann !
[Sie müssen registriert oder eingeloggt sein, um das Bild sehen zu können.]
Fynn
Fynn
Administrator

Anzahl der Beiträge : 38069
Punkte : 620367
Bewertungssystem : 410
Anmeldedatum : 09.06.12
Alter : 67
Ort : bei Bielefeld

https://darkmoviedreams.forumieren.com

Nach oben Nach unten

DIE WESPENFRAU Empty Re: DIE WESPENFRAU

Beitrag von Gast Mo 5 Okt - 11:23

Klar ist, dass der in den 80ern im dritten Programm lief.
Ich kann mich allerdings beim besten Willen nicht mehr
erinnern, ob der synchronisiert oder OmU ausgestrahlt
wurde, ist zu lange her. f6zr

Gast
Gast


Nach oben Nach unten

DIE WESPENFRAU Empty Re: DIE WESPENFRAU

Beitrag von Eddie-Fan Mo 5 Okt - 11:29

Cineast schrieb:Klar ist, dass der in den 80ern im dritten Programm lief.
Ich kann mich allerdings beim besten Willen nicht mehr
erinnern, ob der synchronisiert oder OmU ausgestrahlt
wurde, ist zu lange her. f6zr
Manche behaupten, dass der in beiden "Varianten" gezeigt wurde, also OmU und auch mit deutscher Synchro. Nur hat das mit der Synchro noch keiner hieb und stichfest beweisen können, obwohl manche darauf schwören, dass sie ihn mit Synchro gesehen haben. 12cvr
Eddie-Fan
Eddie-Fan
Administrator

Anzahl der Beiträge : 26141
Punkte : 459117
Bewertungssystem : 496
Anmeldedatum : 09.06.12
Alter : 57
Ort : Dortmund

Nach oben Nach unten

DIE WESPENFRAU Empty Re: DIE WESPENFRAU

Beitrag von Fynn Mo 5 Okt - 11:34

Ja, laut OFDB ist es sogar 1978 gewesen. Ich bin sicher das davon Aufnahmen existieren, ob nun mit oder ohne Untertitel, denn es gab ja Videocasetten wo es kein Problem war die aufzunehmen. SOLLTE der dort sychronisiert gelaufen sein, dann hat den auch garantiert irgendjemand aufgenommen und das Ding kursiert noch irgendwo in der Gegend unter Sammlern.
Eddie-Fan schrieb:Manche behaupten, dass der in beiden "Varianten" gezeigt wurde, also OmU und auch mit deutscher Synchro.
Laut OFDB ist er nur einmal in den 70ern dort gelaufen. Aber die Seite wird auch schlecht gepflegt.

_________________
Es ist eine Lüge die so gigantisch ist, dass keiner die Wahrheit glauben kann !
[Sie müssen registriert oder eingeloggt sein, um das Bild sehen zu können.]
Fynn
Fynn
Administrator

Anzahl der Beiträge : 38069
Punkte : 620367
Bewertungssystem : 410
Anmeldedatum : 09.06.12
Alter : 67
Ort : bei Bielefeld

https://darkmoviedreams.forumieren.com

Nach oben Nach unten

DIE WESPENFRAU Empty Re: DIE WESPENFRAU

Beitrag von Gast Mo 5 Okt - 11:47

Deutsche Erstausstrahlung war der  20.03.1978 (WDR),
mit einer Laufzeit von 75 Minuten.
(Quelle: Lexikon des internationalen Films)
Da dort absolut nix von OmU steht (und die das ansonsten
vermerken), ist davon auszugehen, dass der synchronisiert
gesendet wurde.

e4du

Gast
Gast


Nach oben Nach unten

DIE WESPENFRAU Empty Re: DIE WESPENFRAU

Beitrag von Fynn Mo 5 Okt - 12:01

Ja und wenn das so wäre dann ist auch davon auszugehen das dies "seltene Exemplar" aus dem Videozeitalter gar nicht soooo selten sein kann und ihn mit Sicherheit dann auch Leute haben dürften.

_________________
Es ist eine Lüge die so gigantisch ist, dass keiner die Wahrheit glauben kann !
[Sie müssen registriert oder eingeloggt sein, um das Bild sehen zu können.]
Fynn
Fynn
Administrator

Anzahl der Beiträge : 38069
Punkte : 620367
Bewertungssystem : 410
Anmeldedatum : 09.06.12
Alter : 67
Ort : bei Bielefeld

https://darkmoviedreams.forumieren.com

Nach oben Nach unten

DIE WESPENFRAU Empty Re: DIE WESPENFRAU

Beitrag von Eddie-Fan Mo 5 Okt - 12:40

Leute, die mal irgendwann in Foren geschrieben haben, dass sie ihn mit deutscher Synchro gesehen haben, haben leider schon mal keine Aufnahme. Sonst wäre es ja auch schon definitiv bewiesen.
Eddie-Fan
Eddie-Fan
Administrator

Anzahl der Beiträge : 26141
Punkte : 459117
Bewertungssystem : 496
Anmeldedatum : 09.06.12
Alter : 57
Ort : Dortmund

Nach oben Nach unten

DIE WESPENFRAU Empty Re: DIE WESPENFRAU

Beitrag von Fynn Mo 5 Okt - 12:52

Eddie-Fan schrieb:Leute, die mal irgendwann in Foren geschrieben haben, dass sie ihn mit deutscher Synchro gesehen haben, haben leider schon mal keine Aufnahme. Sonst wäre es ja auch schon definitiv bewiesen.
Na ja, das ist natürlich seeeehr seltsam, wenn dann alle schreiben sie hätten ihn gesehen, aber keine Aufnahme. Das kann natürlich mal passieren das einem eine Aufnahme durch die Lappen geht, aber das gleich mehrere diese Aufnahme kennen und niemand hat sie...?   xaz

aber ist ja auch egal, ich denke es wird definitiv eine kommen !  ro7

_________________
Es ist eine Lüge die so gigantisch ist, dass keiner die Wahrheit glauben kann !
[Sie müssen registriert oder eingeloggt sein, um das Bild sehen zu können.]
Fynn
Fynn
Administrator

Anzahl der Beiträge : 38069
Punkte : 620367
Bewertungssystem : 410
Anmeldedatum : 09.06.12
Alter : 67
Ort : bei Bielefeld

https://darkmoviedreams.forumieren.com

Nach oben Nach unten

DIE WESPENFRAU Empty Re: DIE WESPENFRAU

Beitrag von MyFavoriteCheezyMovies Mi 6 Apr - 20:49

Eddie-Fan schrieb:
schimanski schrieb:
soll aber falsches Format sein und eine ziemlich dilletantische Umsetzung
Das müsste dann wohl die DVD von OSTALGICA sein. Das war eins ihrer ersten Verbrechen. xaz 
Im laufe der Zeit hat sich das Label aber dann gebessert.

OSTALGICA gebessert? Die können in meinen Augen auch absolut nichts. vff5

_________________
Besuche mich auch unter:

https://www.facebook.com/MyFavoriteCheezyMovies/
MyFavoriteCheezyMovies
MyFavoriteCheezyMovies
Requisiteur

Anzahl der Beiträge : 148
Punkte : 149008
Bewertungssystem : 15
Anmeldedatum : 16.03.16
Ort : Karlsruhe

Nach oben Nach unten

DIE WESPENFRAU Empty Re: DIE WESPENFRAU

Beitrag von Eddie-Fan Do 7 Apr - 10:20

MyFavoriteCheezyMovies schrieb:
Eddie-Fan schrieb:
schimanski schrieb:
soll aber falsches Format sein und eine ziemlich dilletantische Umsetzung
Das müsste dann wohl die DVD von OSTALGICA sein. Das war eins ihrer ersten Verbrechen. xaz 
Im laufe der Zeit hat sich das Label aber dann gebessert.

OSTALGICA gebessert? Die können in meinen Augen auch absolut nichts. vff5
"Metaluna", also die 2-DVD Vö, finde ich schon nicht übel. Hier und da gibt es weitere brauchbare Vö, wie z.B. "Panik im Jahre Null". Insgesamt ist Ostalgica aber natürlich nicht das Gelbste vom Ei
Eddie-Fan
Eddie-Fan
Administrator

Anzahl der Beiträge : 26141
Punkte : 459117
Bewertungssystem : 496
Anmeldedatum : 09.06.12
Alter : 57
Ort : Dortmund

Nach oben Nach unten

DIE WESPENFRAU Empty Re: DIE WESPENFRAU

Beitrag von VanHelsing So 1 Okt - 22:20

"Die Wespenfrau" lief auch Mitte der Neunziger nochmals in einigen dritten Programmen. Dort in der OF mit deutschen UT.
Insofern ist fraglich, ob der Film bei der Erstausstahlung 1978 synchronisiert lief.
Bis zum Beweis des Gegenteils gehe ich davon aus, dass dem nicht so war. 12cvr
VanHelsing
VanHelsing
Stammuser

Anzahl der Beiträge : 10365
Punkte : 262561
Bewertungssystem : 476
Anmeldedatum : 01.09.16
Alter : 60
Ort : Nordbaden

https://fruehevideosysteme.forumieren.de

Nach oben Nach unten

DIE WESPENFRAU Empty Re: DIE WESPENFRAU

Beitrag von Fynn So 1 Okt - 22:27

VanHelsing schrieb:"Die Wespenfrau" lief auch Mitte der Neunziger nochmals in einigen dritten Programmen. Dort in der OF mit deutschen UT.
Insofern ist fraglich, ob der Film bei der Erstausstahlung 1978 synchronisiert lief.
Bis zum Beweis des Gegenteils gehe ich davon aus, dass dem nicht so war. 12cvr
Bin da auch skeptisch. Wenn ein so kleiner Film immer mit UT lief, warum sollte man ihn doch plötzlich sychronisieren ? 12cvr

_________________
Es ist eine Lüge die so gigantisch ist, dass keiner die Wahrheit glauben kann !
[Sie müssen registriert oder eingeloggt sein, um das Bild sehen zu können.]
Fynn
Fynn
Administrator

Anzahl der Beiträge : 38069
Punkte : 620367
Bewertungssystem : 410
Anmeldedatum : 09.06.12
Alter : 67
Ort : bei Bielefeld

https://darkmoviedreams.forumieren.com

Nach oben Nach unten

DIE WESPENFRAU Empty Re: DIE WESPENFRAU

Beitrag von VanHelsing So 1 Okt - 22:33

1994 lief er definitiv mit Untertiteln.
Man müsste wirklich jemanden kennen/fragen, der den Film bei der Erstausstrahlung 1978 gesehen - oder besser: sogar aufgezeichnet hat.
Sonst wird sich diese Frage nicht so schnell lösen lassen.
VanHelsing
VanHelsing
Stammuser

Anzahl der Beiträge : 10365
Punkte : 262561
Bewertungssystem : 476
Anmeldedatum : 01.09.16
Alter : 60
Ort : Nordbaden

https://fruehevideosysteme.forumieren.de

Nach oben Nach unten

DIE WESPENFRAU Empty Re: DIE WESPENFRAU

Beitrag von Fynn So 1 Okt - 22:43

Na ja, aber wenn er bei der Erstausstrahlung sychronisiert gelaufen wäre, warum hätte man ihn dann später mit UT zeigen sollen ? Das ergäbe ja gar keinen Sinn ! xaz

_________________
Es ist eine Lüge die so gigantisch ist, dass keiner die Wahrheit glauben kann !
[Sie müssen registriert oder eingeloggt sein, um das Bild sehen zu können.]
Fynn
Fynn
Administrator

Anzahl der Beiträge : 38069
Punkte : 620367
Bewertungssystem : 410
Anmeldedatum : 09.06.12
Alter : 67
Ort : bei Bielefeld

https://darkmoviedreams.forumieren.com

Nach oben Nach unten

DIE WESPENFRAU Empty Re: DIE WESPENFRAU

Beitrag von VanHelsing Di 4 Feb - 15:26

Bei Schnittberichte steht, dass die TV-Ausstrahlung 1978 im Originalton mit UT war:
https://www.schnittberichte.com/schnittbericht.php?ID=439421
Also wohl doch nix mit deutscher Synchro. 12cvr
VanHelsing
VanHelsing
Stammuser

Anzahl der Beiträge : 10365
Punkte : 262561
Bewertungssystem : 476
Anmeldedatum : 01.09.16
Alter : 60
Ort : Nordbaden

https://fruehevideosysteme.forumieren.de

Nach oben Nach unten

DIE WESPENFRAU Empty Re: DIE WESPENFRAU

Beitrag von Eddie-Fan Di 4 Feb - 15:42

VanHelsing schrieb:Bei Schnittberichte steht, dass die TV-Ausstrahlung 1978 im Originalton mit UT war:
https://www.schnittberichte.com/schnittbericht.php?ID=439421
Also wohl doch nix mit deutscher Synchro. 12cvr
Ich hab schon Ostalgica den Auftrag gegeben - her mit einer deutschen Synchro ! vxt
Eddie-Fan
Eddie-Fan
Administrator

Anzahl der Beiträge : 26141
Punkte : 459117
Bewertungssystem : 496
Anmeldedatum : 09.06.12
Alter : 57
Ort : Dortmund

Nach oben Nach unten

DIE WESPENFRAU Empty Re: DIE WESPENFRAU

Beitrag von Fynn Di 4 Feb - 16:10

Eddie-Fan schrieb: Ich hab schon Ostalgica den Auftrag gegeben - her mit einer deutschen Synchro ! vxt
sieht momentan nicht so gut aus.... 12cvr

Wespenfrau

_________________
Es ist eine Lüge die so gigantisch ist, dass keiner die Wahrheit glauben kann !
[Sie müssen registriert oder eingeloggt sein, um das Bild sehen zu können.]
Fynn
Fynn
Administrator

Anzahl der Beiträge : 38069
Punkte : 620367
Bewertungssystem : 410
Anmeldedatum : 09.06.12
Alter : 67
Ort : bei Bielefeld

https://darkmoviedreams.forumieren.com

Nach oben Nach unten

DIE WESPENFRAU Empty Re: DIE WESPENFRAU

Beitrag von Gesponserte Inhalte


Gesponserte Inhalte


Nach oben Nach unten

Seite 1 von 3 1, 2, 3  Weiter

Vorheriges Thema anzeigen Nächstes Thema anzeigen Nach oben

- Ähnliche Themen

Befugnisse in diesem Forum
Sie können in diesem Forum nicht antworten