DMD-Forum
Herzlich Willkommen Gast! :)

Es freut uns, dass du den Weg zu Dark Movie Dreams gefunden hast.
Wir würden uns freuen, wenn du ein neues aktives Mitglied in unserer Community werden würdest.

Die Registrierung ist KOSTENLOS.

Falls du dich dazu entschließt, ein Teil unserer Community zu werden, würden wir dich bitten, dass du dich in den nächsten drei Tagen in unserem Forum vorstellst. Am sonsten müssen wir leider deinen inaktiven Account löschen!

Danke für dein Verständnis!

Wir freuen uns auf dich und auf die spannenende Diskussionen mit dir! :)

Liebe Grüße
Dark Movie Dreams

Treten Sie dem Forum bei, es ist schnell und einfach

DMD-Forum
Herzlich Willkommen Gast! :)

Es freut uns, dass du den Weg zu Dark Movie Dreams gefunden hast.
Wir würden uns freuen, wenn du ein neues aktives Mitglied in unserer Community werden würdest.

Die Registrierung ist KOSTENLOS.

Falls du dich dazu entschließt, ein Teil unserer Community zu werden, würden wir dich bitten, dass du dich in den nächsten drei Tagen in unserem Forum vorstellst. Am sonsten müssen wir leider deinen inaktiven Account löschen!

Danke für dein Verständnis!

Wir freuen uns auf dich und auf die spannenende Diskussionen mit dir! :)

Liebe Grüße
Dark Movie Dreams
DMD-Forum
Würden Sie gerne auf diese Nachricht reagieren? Erstellen Sie einen Account in wenigen Klicks oder loggen Sie sich ein, um fortzufahren.
Suchen
 
 

Ergebnisse in:
 


Rechercher Fortgeschrittene Suche

Neueste Themen
» AMAZON, NETFLIX & C0 - TIPS & FLOPS
von HenrX Heute um 7:59

» DER AMPHIBIENMENSCH
von Graf Karnstein Gestern um 17:59

» DER AMPHIBIENMENSCH
von Eddie-Fan Gestern um 12:26

» "Alarm für Sperrzone 7" ( The Monster that challenged the World, USA, 1957 )
von Fynn 20.11.24 19:57

» SCHATTEN EINER KATZE
von Fynn 20.11.24 15:40

» VOODOO HEARTBEAT
von Fynn 17.11.24 19:50

» VOODOO HEARTBEAT
von Eddie-Fan 17.11.24 15:25

» Warum ich manchmal auch mit Klassikern so meine Probleme hab
von Fynn 17.11.24 12:06

» "Dracula braucht frisches Blut" ( The Satanic Rites of Dracula, Großbritannien, 1973 )
von Fynn 17.11.24 9:36

» DVD/BD Veröffentlichungen 2024
von Fynn 16.11.24 9:32

» FRANKENSTEINS TOCHTER
von Eddie-Fan 15.11.24 12:29

» PLANET DER AFFEN
von Fynn 15.11.24 6:36

» EXPEDITION IN DIE ZUKUNFT
von Fynn 13.11.24 9:18

» EXPEDITION IN DIE ZUKUNFT
von Eddie-Fan 12.11.24 11:22

» Alles zu 3 D
von Fynn 12.11.24 10:20

Information
Hallo liebe Gäste und Mitglieder!

Das Copyright der Medien, sowie der verwendeten Photos und Cover-Abbildungen liegt beim jeweiligen Rechteinhaber und werden im Forum nicht zu Werbezwecken genutzt. Alle hier verwendeten Namen, Begriffe, Zeichen und Grafiken können Marken- und/oder Warenzeichen im Besitze ihrer rechtlichen Eigentümer sein. Die Rechte aller erwähnten und benutzten Marken- und Warenzeichen liegen ausschließlich und allein bei deren Besitzern.

Bei möglichen Zweifeln zur Rechtmäßigkeit möglichst bitte zuerst an den Forenbetreiber wenden, um evtl. Unklarheiten außergerichtlich klären zu können. Bilder werden dann auf Wunsch umgehend entfernt.

Liebe Grüße
Dein Dark Movie Dreams Team

"The Entity - Es gibt kein Entrinnen vor dem Unsichtbaren, das uns verfolgt ( The Entity, USA, 1982 )

Seite 2 von 2 Zurück  1, 2

Vorheriges Thema anzeigen Nächstes Thema anzeigen Nach unten

"The Entity - Es gibt kein Entrinnen vor dem Unsichtbaren, das uns verfolgt  (  The Entity, USA, 1982  ) - Seite 2 Empty Re: "The Entity - Es gibt kein Entrinnen vor dem Unsichtbaren, das uns verfolgt ( The Entity, USA, 1982 )

Beitrag von Fynn 07.12.15 9:34

GrafKarnstein schrieb:Ich werd mir ENTITY mal wieder ansehen und..... WEHE
ich entdecke im Nachspann die Jahreszahl 1981 "The Entity - Es gibt kein Entrinnen vor dem Unsichtbaren, das uns verfolgt  (  The Entity, USA, 1982  ) - Seite 2 1344789346  
dann seid IHR ALLE geliefert lol!
Die steht dort tatsächlich, hab eben mal nachgesehen. Aber ich kann mir doch nicht jeden Film ansehen, - sofern ich ihn überhaupt habe. Letztlich muss ich mich doch immer nach irgendwelchen Seiten im web richten und diesmal hab ich keine gefunden die den Film auf '81 datiert. 12cvr

_________________
Es ist eine Lüge die so gigantisch ist, dass keiner die Wahrheit glauben kann !
[Sie müssen registriert oder eingeloggt sein, um das Bild sehen zu können.]
"Die beste Filmausbildung besteht darin, einen Film zu machen.“
(Stanley Kubrick)
Fynn
Fynn
Administrator

Anzahl der Beiträge : 39755
Punkte : 650685
Bewertungssystem : 425
Anmeldedatum : 09.06.12
Alter : 67
Ort : bei Bielefeld

https://darkmoviedreams.forumieren.com

Nach oben Nach unten

"The Entity - Es gibt kein Entrinnen vor dem Unsichtbaren, das uns verfolgt  (  The Entity, USA, 1982  ) - Seite 2 Empty Re: "The Entity - Es gibt kein Entrinnen vor dem Unsichtbaren, das uns verfolgt ( The Entity, USA, 1982 )

Beitrag von Eddie-Fan 07.12.15 9:46

War auch gar nicht so unwahrscheinlich, das beim Film selbst 1981 steht. Hin und wieder wird/wurde das Produktionsjahr angegeben. Aber wie ich schon sagte, ist das heute eigentlich nicht mehr üblich. Zu über 90% gilt heute das Erstaufführungsdatum. c5f

Ausnahmen gibt es, wenn ein fertiger Film jahrelang keinen Abnehmer, also Verleiher gefunden hat. Wenn der z.B. 1960 gedreht wurde, aber erst 1980 zum ersten mal irgendwo aufgeführt wurde, dann ist der natürlich nicht von 1980. Ansonsten ist ein Film natürlich immer schon den ein oder anderen Monat eher fertig, bevor er z.B. ins Kino kommt. Wenn es danach ginge, ist fast jeder Film ein Jahr zuvor fertiggestellt worden. Kommt halt auf die länge der Dreharbeiten an - und in welchem Monat das ganze stattgefunden hat.
Eddie-Fan
Eddie-Fan
Administrator

Anzahl der Beiträge : 26829
Punkte : 477924
Bewertungssystem : 552
Anmeldedatum : 09.06.12
Alter : 58
Ort : Dortmund

Nach oben Nach unten

"The Entity - Es gibt kein Entrinnen vor dem Unsichtbaren, das uns verfolgt  (  The Entity, USA, 1982  ) - Seite 2 Empty Re: "The Entity - Es gibt kein Entrinnen vor dem Unsichtbaren, das uns verfolgt ( The Entity, USA, 1982 )

Beitrag von Fynn 07.12.15 9:55

Eddie-Fan schrieb:War auch gar nicht so unwahrscheinlich, das beim Film selbst 1981 steht. Hin und wieder wird/wurde das Produktionsjahr angegeben. Aber wie ich schon sagte, ist das heute eigentlich nicht mehr üblich. Zu über 90% gilt heute das Erstaufführungsdatum. c5f

Ausnahmen gibt es, wenn ein fertiger Film jahrelang keinen Abnehmer, also Verleiher gefunden hat. Wenn der z.B. 1960 gedreht wurde, aber erst 1980 zum ersten mal irgendwo aufgeführt wurde, dann ist der natürlich nicht von 1980. Ansonsten ist ein Film natürlich immer schon den ein oder anderen Monat eher fertig, bevor er z.B. ins Kino kommt. Wenn es danach ginge, ist fast jeder Film ein Jahr zuvor fertiggestellt worden. Kommt halt auf die länge der Dreharbeiten an - und in welchem Monat das ganze stattgefunden hat.
Der Film ist in manchen Ländern offenbar sogar erst '83 ins Kino gekommen. Von 1981 zumindest steht - so wie ich das sehe - bei der IMDb nirgends was. Und bei der OFDB auch nicht.  12cvr

_________________
Es ist eine Lüge die so gigantisch ist, dass keiner die Wahrheit glauben kann !
[Sie müssen registriert oder eingeloggt sein, um das Bild sehen zu können.]
"Die beste Filmausbildung besteht darin, einen Film zu machen.“
(Stanley Kubrick)
Fynn
Fynn
Administrator

Anzahl der Beiträge : 39755
Punkte : 650685
Bewertungssystem : 425
Anmeldedatum : 09.06.12
Alter : 67
Ort : bei Bielefeld

https://darkmoviedreams.forumieren.com

Nach oben Nach unten

"The Entity - Es gibt kein Entrinnen vor dem Unsichtbaren, das uns verfolgt  (  The Entity, USA, 1982  ) - Seite 2 Empty Re: "The Entity - Es gibt kein Entrinnen vor dem Unsichtbaren, das uns verfolgt ( The Entity, USA, 1982 )

Beitrag von Eddie-Fan 07.12.15 10:03

Ja, bei uns kam der auch erst 1983 raus. Wir sind ja zu 99% immer später dran. 81 ist der nirgends rausgekommen. Die Erstaufführung war im September 1982. Daher ist 1982 als Richtlinie korrekt.
Wie ich schon sagte, wird das Produktionsjahr in den meisten Fällen nicht genannt, sei denn, das liegt schon etliche Jahre gegenüber der Erstaufführung zurück.

vd6
Eddie-Fan
Eddie-Fan
Administrator

Anzahl der Beiträge : 26829
Punkte : 477924
Bewertungssystem : 552
Anmeldedatum : 09.06.12
Alter : 58
Ort : Dortmund

Nach oben Nach unten

"The Entity - Es gibt kein Entrinnen vor dem Unsichtbaren, das uns verfolgt  (  The Entity, USA, 1982  ) - Seite 2 Empty Re: "The Entity - Es gibt kein Entrinnen vor dem Unsichtbaren, das uns verfolgt ( The Entity, USA, 1982 )

Beitrag von Graf Karnstein 10.12.15 15:25

Also ich habe mich an anderer Stelle nochmal sachkundig gemacht, weil ich es genauer wissen wollte, was denn nun als Herstellungsjahr definitiv zählt.

Es zählt immer nur das sogenannte Copyright/Herstellungsjahr/Produktionsjahr, was in Filmen selber in den Nachspännen zu lesen ist. Und im Falle von Entity ist es das Jahr 1981. Irgendwelche Aufführungsdaten haben diesbezüglich NICHTS damit zu tun. Sowas dachte ich mir eh schon, nur wollte ich es für mich nochmal wissen.

Somit ist Entity definitiv VOR Poltergeist da gewesen und kein Abklatsch, wie ihm fälschlicherweise unterstellt wird ccb

_________________
[Sie müssen registriert oder eingeloggt sein, um das Bild sehen zu können.]
Graf Karnstein
Graf Karnstein
Stammuser

Anzahl der Beiträge : 6566
Punkte : 301202
Bewertungssystem : 609
Anmeldedatum : 10.06.12
Alter : 61
Ort : Steiermark

Nach oben Nach unten

"The Entity - Es gibt kein Entrinnen vor dem Unsichtbaren, das uns verfolgt  (  The Entity, USA, 1982  ) - Seite 2 Empty Re: "The Entity - Es gibt kein Entrinnen vor dem Unsichtbaren, das uns verfolgt ( The Entity, USA, 1982 )

Beitrag von Fynn 10.12.15 15:37

GrafKarnstein schrieb:Also ich habe mich an anderer Stelle nochmal sachkundig gemacht, weil ich es genauer wissen wollte, was denn nun als Herstellungsjahr definitiv zählt.

Es zählt immer nur das sogenannte Copyright/Herstellungsjahr/Produktionsjahr, was in Filmen selber in den Nachspännen zu lesen ist. Und im Falle von Entity ist es das Jahr 1981. Irgendwelche Aufführungsdaten haben diesbezüglich NICHTS damit zu tun. Sowas dachte ich mir eh schon, nur wollte ich es für mich nochmal wissen.

Somit ist Entity definitiv VOR Poltergeist da gewesen und kein Abklatsch, wie ihm fälschlicherweise unterstellt wird ccb  
Das leuchtet schon irgendwie alles ein. Aber es würde ja bedeuten das SÄMTLICHE offiziellen und ja auch seriösen Quellenangaben falsch sind. Denn ich würde mal vermuten das dann "The Entity" hier bei weitem nicht der einzigste Titel ist, der eine falsche Angabe hat. Und bei den ganzen Filmen z.B. die Eddie da in den Lexikas hat läßt sich das doch so gar nicht überprüfen, da wir ja sonst alle Filme zu Hause haben müßten und im Nachspann nachsehen müßten... vih7 f6zr

_________________
Es ist eine Lüge die so gigantisch ist, dass keiner die Wahrheit glauben kann !
[Sie müssen registriert oder eingeloggt sein, um das Bild sehen zu können.]
"Die beste Filmausbildung besteht darin, einen Film zu machen.“
(Stanley Kubrick)
Fynn
Fynn
Administrator

Anzahl der Beiträge : 39755
Punkte : 650685
Bewertungssystem : 425
Anmeldedatum : 09.06.12
Alter : 67
Ort : bei Bielefeld

https://darkmoviedreams.forumieren.com

Nach oben Nach unten

"The Entity - Es gibt kein Entrinnen vor dem Unsichtbaren, das uns verfolgt  (  The Entity, USA, 1982  ) - Seite 2 Empty Re: "The Entity - Es gibt kein Entrinnen vor dem Unsichtbaren, das uns verfolgt ( The Entity, USA, 1982 )

Beitrag von Eddie-Fan 10.12.15 15:41

Fynn schrieb:Und bei den ganzen Filmen z.B. die Eddie da in den Lexikas hat läßt sich das doch so gar nicht überprüfen, da wir ja sonst alle Filme zu Hause haben müßten und im Nachspann nachsehen müßten... vih7 f6zr
Das ist der Knackpunkt an der ganzen Geschichte. Da man das alles gar nicht nach Herstellungsjahr überprüfen kann, gilt als Richtlinie das Erstaufführungsjahr. Hatte ich ja auch alles schon erklärt.
Eddie-Fan
Eddie-Fan
Administrator

Anzahl der Beiträge : 26829
Punkte : 477924
Bewertungssystem : 552
Anmeldedatum : 09.06.12
Alter : 58
Ort : Dortmund

Nach oben Nach unten

"The Entity - Es gibt kein Entrinnen vor dem Unsichtbaren, das uns verfolgt  (  The Entity, USA, 1982  ) - Seite 2 Empty Re: "The Entity - Es gibt kein Entrinnen vor dem Unsichtbaren, das uns verfolgt ( The Entity, USA, 1982 )

Beitrag von Fynn 10.12.15 15:48

Wenn der Graf damit natürlich recht hat, dann ist es schon seltsam das nicht einmal diese "hochoffiziellen Stellen" wie die OFDB oder IMDb das genau sagen können. Denn die geben doch nun wirklich sonst alles an auf ihrer Seite !

_________________
Es ist eine Lüge die so gigantisch ist, dass keiner die Wahrheit glauben kann !
[Sie müssen registriert oder eingeloggt sein, um das Bild sehen zu können.]
"Die beste Filmausbildung besteht darin, einen Film zu machen.“
(Stanley Kubrick)
Fynn
Fynn
Administrator

Anzahl der Beiträge : 39755
Punkte : 650685
Bewertungssystem : 425
Anmeldedatum : 09.06.12
Alter : 67
Ort : bei Bielefeld

https://darkmoviedreams.forumieren.com

Nach oben Nach unten

"The Entity - Es gibt kein Entrinnen vor dem Unsichtbaren, das uns verfolgt  (  The Entity, USA, 1982  ) - Seite 2 Empty Re: "The Entity - Es gibt kein Entrinnen vor dem Unsichtbaren, das uns verfolgt ( The Entity, USA, 1982 )

Beitrag von Eddie-Fan 10.12.15 15:52

Wie gesagt, hatte ich ja alles schon auf der vorigen Seite erklärt.  c5f
Es wird zu 99% nie das Herstellungsjahr in irgendwelchen Lexika oder Listen genannt, sondern als Richtlinie gilt immer das Erstaufführungsjahr.
Eddie-Fan
Eddie-Fan
Administrator

Anzahl der Beiträge : 26829
Punkte : 477924
Bewertungssystem : 552
Anmeldedatum : 09.06.12
Alter : 58
Ort : Dortmund

Nach oben Nach unten

"The Entity - Es gibt kein Entrinnen vor dem Unsichtbaren, das uns verfolgt  (  The Entity, USA, 1982  ) - Seite 2 Empty Re: "The Entity - Es gibt kein Entrinnen vor dem Unsichtbaren, das uns verfolgt ( The Entity, USA, 1982 )

Beitrag von Fynn 10.12.15 15:54

Mir ist's eh egal. Ich kann mich nur nach dem richten was ich eh weiss und nach dem was ich im web finde.. 12cvr

_________________
Es ist eine Lüge die so gigantisch ist, dass keiner die Wahrheit glauben kann !
[Sie müssen registriert oder eingeloggt sein, um das Bild sehen zu können.]
"Die beste Filmausbildung besteht darin, einen Film zu machen.“
(Stanley Kubrick)
Fynn
Fynn
Administrator

Anzahl der Beiträge : 39755
Punkte : 650685
Bewertungssystem : 425
Anmeldedatum : 09.06.12
Alter : 67
Ort : bei Bielefeld

https://darkmoviedreams.forumieren.com

Nach oben Nach unten

"The Entity - Es gibt kein Entrinnen vor dem Unsichtbaren, das uns verfolgt  (  The Entity, USA, 1982  ) - Seite 2 Empty Re: "The Entity - Es gibt kein Entrinnen vor dem Unsichtbaren, das uns verfolgt ( The Entity, USA, 1982 )

Beitrag von Graf Karnstein 10.12.15 15:56

Fynn schrieb:Das leuchtet schon irgendwie alles ein. Aber es würde ja bedeuten das SÄMTLICHE offiziellen und ja auch seriösen Quellenangaben falsch sind. Denn ich würde mal vermuten das dann "The Entity" hier bei weitem nicht der einzigste Titel ist, der eine falsche Angabe hat. Und bei den ganzen Filmen z.B. die Eddie da in den Lexikas hat läßt sich das doch so gar nicht überprüfen, da wir ja sonst alle Filme zu Hause haben müßten und im Nachspann nachsehen müßten... vih7 f6zr

Dann sind eben die sogenannten seriösen Quellenangaben FALSCH! Ich zumindest richte mich nach anderen Informationen und greife selten auf irgendwelche Internet-Datenbanken zurück, wenn ich zu einem Film etwas wissen will!

Und ich verlange ja auch gar nicht, das Eddie die Daten teilweise berichtigen soll, weil das auch nur wieder Arbeit macht und bedeuten würde, wieder alles umzukrempeln. Nein,...ist schon in Ordnung so, weil ich da ein gewisses Einsehen habe r66g

_________________
[Sie müssen registriert oder eingeloggt sein, um das Bild sehen zu können.]
Graf Karnstein
Graf Karnstein
Stammuser

Anzahl der Beiträge : 6566
Punkte : 301202
Bewertungssystem : 609
Anmeldedatum : 10.06.12
Alter : 61
Ort : Steiermark

Nach oben Nach unten

"The Entity - Es gibt kein Entrinnen vor dem Unsichtbaren, das uns verfolgt  (  The Entity, USA, 1982  ) - Seite 2 Empty Re: "The Entity - Es gibt kein Entrinnen vor dem Unsichtbaren, das uns verfolgt ( The Entity, USA, 1982 )

Beitrag von Gast 10.12.15 16:05

Im Grunde ist es ja nun nicht so von Belang, ob der Film in den Lexika beim Jahr 1981 oder 1982 aufgeführt ist.
Hauptsache, er ist enthalten. e4du

Gast
Gast


Nach oben Nach unten

"The Entity - Es gibt kein Entrinnen vor dem Unsichtbaren, das uns verfolgt  (  The Entity, USA, 1982  ) - Seite 2 Empty Re: "The Entity - Es gibt kein Entrinnen vor dem Unsichtbaren, das uns verfolgt ( The Entity, USA, 1982 )

Beitrag von Fynn 10.12.15 16:19

Cineast schrieb:Hauptsache, er ist enthalten. e4du
Und Hauptsache, man findet ihn ! xaz

_________________
Es ist eine Lüge die so gigantisch ist, dass keiner die Wahrheit glauben kann !
[Sie müssen registriert oder eingeloggt sein, um das Bild sehen zu können.]
"Die beste Filmausbildung besteht darin, einen Film zu machen.“
(Stanley Kubrick)
Fynn
Fynn
Administrator

Anzahl der Beiträge : 39755
Punkte : 650685
Bewertungssystem : 425
Anmeldedatum : 09.06.12
Alter : 67
Ort : bei Bielefeld

https://darkmoviedreams.forumieren.com

Nach oben Nach unten

"The Entity - Es gibt kein Entrinnen vor dem Unsichtbaren, das uns verfolgt  (  The Entity, USA, 1982  ) - Seite 2 Empty Re: "The Entity - Es gibt kein Entrinnen vor dem Unsichtbaren, das uns verfolgt ( The Entity, USA, 1982 )

Beitrag von Eddie-Fan 10.12.15 16:21

GrafKarnstein schrieb:Ich zumindest richte mich nach anderen Informationen und greife selten auf irgendwelche Internet-Datenbanken zurück, wenn ich zu einem Film etwas wissen will!
Ich richte mich auch nicht ausschließlich nach Internet-Quellen, sondern prüfe das auch mit anderen Quellen ab...mache also Quervergleiche. Besonders im 50er Jahre Bereich bin ich da sehr firm, weil ich auch bestimmte Bücher habe, wie z.B. "Keep watching the Skies". Dort wird alles haarklein berichtet, also auch z.B. von wann bis wann ein Film gedreht wurde (soweit es dort vorliegt, denn auch da weiss man natürlich nicht alles vom z.B. hintersten Film aus Madagaskar xaz  )

Aber auch wenn da bei irgendeinem Film steht, dass er z.B. im November 1956 fertiggestellt wurde, aber es erst im Februar 1957 zur Erstaufführung kam, dann wird der Film aus dem Jahr 1957 beschrieben - und nicht 1956. Es ist natürlich im Grunde richtig, dass er eigentlich von 1956 ist, aber da er 1957 Uraufgeführt wurde, wird halt 1957 angegeben. Das ist der Punkt. Angaben werden eben nach Erstaufführungsjahr gemacht.

So also auch hier bei "Entity". Ok, er ist im Grunde von 1981. Aber in Annalen wird 1982 aufgeführt, weil er dort seine Uraufführung hatte. Das ist halt so, dass nicht das Herstellungsjahr angegeben wird. Somit ist es nicht falsch, wenn man 1982 schreibt.

Ich habe das nicht erfunden...auch nicht die Schweizer... xaz
Das ist halt so, dass bei solchen Quellen das Erstaufführungsjahr genannt wird. 12cvr

Wenn wir das plötzlich entgegen der Gegebenheiten ändern wollen, müssten wir ca. 90% aller Filme umdatieren...weil die nämlich meistens schon ein Kalenderjahr vorher fertiggestellt wurden.
Eddie-Fan
Eddie-Fan
Administrator

Anzahl der Beiträge : 26829
Punkte : 477924
Bewertungssystem : 552
Anmeldedatum : 09.06.12
Alter : 58
Ort : Dortmund

Nach oben Nach unten

"The Entity - Es gibt kein Entrinnen vor dem Unsichtbaren, das uns verfolgt  (  The Entity, USA, 1982  ) - Seite 2 Empty Re: "The Entity - Es gibt kein Entrinnen vor dem Unsichtbaren, das uns verfolgt ( The Entity, USA, 1982 )

Beitrag von Gesponserte Inhalte


Gesponserte Inhalte


Nach oben Nach unten

Seite 2 von 2 Zurück  1, 2

Vorheriges Thema anzeigen Nächstes Thema anzeigen Nach oben

- Ähnliche Themen

Befugnisse in diesem Forum
Sie können in diesem Forum nicht antworten