Die Winnetou Neuverfilmung.

von **Graf Karnstein** Mo 26 Dez - 14:59

Ich habe mir gestern Abend nun auch den 1. Teil
WINNETOU - Eine neue Welt angesehen.

Teil 1 war, wie zu erwarten völlig anders, als die alten Filme von damals. Die Figur, die Wotan Wilke Möhring darstellt, ist Karl May selbst, der später den Namen Old Shatterhand bekommt, weil seine Faust den stärksten Gegner niederstreckt. Da Karl May damals selber immer wieder behauptet hatte, das er es selbst war, der diese ganzen Abenteuer erlebte, was aber nicht stimmte, er sie aber in etlichen Romanen niederschrieb, konnte man es in dieser Neuverfilmung gelten lassen. Aber W. W. Möhring stellte im Laufe des Films einen Old Shatterhand dar, der mit seiner humanen Gesinnung und eher zurückhaltenden Verhaltensweisen teilweise dadurch irgendwie extrem aufgesetzt wirkte. Der Buch-Shatterhand war/ist zwar auch nicht jemand, der gleich feindlich gesinnte Gegner ins Jenseits schickt, denn er tut es nur, wenn ihm keine andere Wahl mehr bleibt, aber er ist jemand der eine Lage sehr gut einschätzt und danach schon viel konsquenter handelt. Lex Barker hatte es in etwa schon richtig dargeboten, auch wenn er einen Shatterhand verkörperte, der eine Art Mischung aus dem Buch-Shatterhand und dem damals neu interpretierten Film-Shatterhand gewesen war. Herr Möhring ist viel zurückhaltender, da er sich als Old Shatterhand einfach viel zuviel gefallen läßt. Auch tut er nichts, als er diese neuartige Drehschiesskanone sieht, um zu verhindern, das die Apachen später damit zusammen geschossen werden. Das ist einfach nur inkonsequent, denn der Buch-Shatterhand und auch der im damaligen Film hat gehandelt und gegenüber seinen Mitstreitern Sam Hawkins etc. klar gemacht, das er auf Seiten der Indianer/Winnetous steht und kämpfen, bzw. schlimmeres verhindern will. Bis Möhring/Shatterhand hier im neuen Film endlich mal richtig eingreift, da ist es fast schon zuspät, möchte ich sagen. Mr. Möhring ist für mich hier etwas gewöhnungsbedürftig, auch wenn er dem echten Karl May vom Aussehen her schon nahe kommt,...um es mal so auszudrücken.

Winnetou ist hier ebenso wenig mit dem Buch-Winnetou, als auch mit dem damaligen Film-Winnetou vergleichbar. Stimme Italo in dem Punkt zu, das hier der Winnetou tatsächlich etwas wilder und unberechenbarer erscheint. Auch schaut er anders aus und entspricht nicht dem Winnetou, wie er im Buch beschrieben wird. Das trifft auch auf seine Schwester Nscho-Tschi zu, die hier auch als Schamanin ihres Stammes zu sehen ist. Während damals Marie Versini eine schöne, anmutende und liebreizende Nscho-Tschi abgab, so ist die neue Nscho-Tschi (Iazua Larios) dennoch mit ihrer herben Schönheit und Darbietung eine kleine Überraschung. Hat mir gefallen.

Der schärfste Bösewicht ist hier Jürgen Vogel, als Rattler und der schießt hier echt den Vogel ab xaz

Für Rattler sind Indianer etwas, das man einfach abschießt und dementsprechend tritt er auch durchgehend als teils versoffener echter Miesepeter auf. Das trifft im gewissen Sinne auf den Rattler im Buch zu, denn diese Figur kommt nur im ersten Roman Winnetou I vor. Im Film setzt man in Sachen Rattler noch eins drauf, denn im Buch hat er beispielsweise keine große Gelegenheit viele Indianer und dann noch mit einer Drehschiesskanone abzuknallen. Im Buch ist er aber der Mörder von Klekih-Petra, dem sogenannten Vater und Schulmeister der Apachen. Rattler hatte es auf Winnetou abgesehen und erschoß stattdessen Klekih-Petra, der sich schützend vor Winnetou stellte. Rattler soll für diese Tat später bei den Apachen den Tod am Marterpfal erleiden. Old Shatterhand bittet daraufhin Intschu-Tschuna, Rattler schnell sterben zulassen. Das ist der Shatterhand, wie ich ihn kenne. Er tut nichts, um Rattler vor dem Tode zu bewahren, möchte aber auch nicht, das er lange leidet. Das es für Rattler keine Rettung gibt, weiß er nur zu gut, aber er soll schnell, kurz und schmerzlos sterben. Naja, in den Büchern geht es nun mal weniger zimperlich zu, aber das nur zur Anmerkung meinerseits.

Gojko Mitic, als Winnetous Vater Intschu-Tschuna ist passend und er macht seine Sache gut. Richtig ist auch, das Intschu-Tschuna bei den Verhandlungen mit den Eisenbahnern dabei ist. Im Buch ist es so, was aber im alten Film so nicht vorkam, denn da waren es nur Winnetou und Klekih-Petra.

Die Musik hätte in der Tat besser bzw. auch anders sein können. Stattdessen hört man häufig ein wenig den Böttcher durch. Eine völlig neue Komposition wäre besser gewesen und hätte mehr zur Neuverfilmung gepasst.

Am meisten bin ich enttäuscht, das die Kiowas nicht vorkamen und Tangua hier als ständig betrunkener Indianer zu sehen war. Da war der Tangua im alten Film noch besser, auch wenn der nicht dem Buch-Tangua entsprach. Die Kiowas mit ihrem Häuptling Tangua sind im Buch Winnetou I die Feinde der Apachen und umgekehrt. In der Neuverfilmung hat man eine Chance vertan, wie ich finde. Gerade die Kiowas und auch Tangua sind unverzichtbar. Nun gut,... nicht mehr zu ändern 12cvr

Fazit:
Der 1. Teil dieser Neuverfilmung hat mich zumindest nicht sooooo überzeugt. Dennoch war es interessant alles zuende anzuschauen, also zumindest bin ich dran geblieben und habe nicht ab- oder umgeschaltet r66g

von **Fynn** Mo 26 Dez - 15:36

GrafKarnstein schrieb: Stimme Italo in dem Punkt zu, das hier der Winnetou tatsächlich etwas wilder und unberechenbarer erscheint.

Wer ist denn "Italo" ? xaz

von **VanHelsing** Mo 26 Dez - 15:40

Fynn schrieb:
GrafKarnstein schrieb: Stimme Italo in dem Punkt zu, das hier der Winnetou tatsächlich etwas wilder und unberechenbarer erscheint.
Wer ist denn "Italo" ?

Fiel mir auch auf. Das ist ein User eines anderen Forums, der dieser Neuverfilmung 10 von 10 Punkten gab. xexe

von **Fynn** Mo 26 Dez - 15:48

VanHelsing schrieb: Fiel mir auch auf. Das ist ein User eines anderen Forums, der dieser Neuverfilmung 10 von 10 Punkten gab.

AHA ! ERWISCHT ! Die Winnetou Neuverfilmung. 3146150326

von **Graf Karnstein** Mo 26 Dez - 17:03

Fynn schrieb:
VanHelsing schrieb: Fiel mir auch auf. Das ist ein User eines anderen Forums, der dieser Neuverfilmung 10 von 10 Punkten gab.
AHA ! ERWISCHT !

Ach,... verdammt,... peinlich, peinlich rxa

...

...

...

Hab einfach meinen Text so übernommen und den Thread hier eröffent, weil dieses Winnetou-Thema nicht weiter im TV-Tipp Thread
sein sollte 12cvr

von **Angel** Mo 26 Dez - 17:20

Ich wollte mir die Neuverfilmung gar nicht erst anschauen. Irgendwie fand ich die Aufmachung schon furchtbar und mit der Besetzung konnte es ja nur ein Reinfall werden.

von **Fynn** Mo 26 Dez - 18:55

GrafKarnstein schrieb:
Fynn schrieb:
VanHelsing schrieb: Fiel mir auch auf. Das ist ein User eines anderen Forums, der dieser Neuverfilmung 10 von 10 Punkten gab.
AHA ! ERWISCHT !
Ach,... verdammt,... peinlich, peinlich ... ... ...
Hab einfach meinen Text so übernommen und den Thread hier eröffent, weil dieses Winnetou-Thema nicht weiter im TV-Tipp Thread
sein sollte

ja ja...so kommt's raus ! xaz

Leider kann ich jetzt gar nicht sagen "ob ITALO recht hatte", ich hab den Film ja eh nicht gesehen. xaz

Hach, finde ich jetzt wirklich komisch ! snxs

Aber ich WERDE mir den Film sicher noch ansehen und dann mal sehen was ich davon halte und wer weiss, vllt kommt ja ITALO irgendwann mal zu uns ins Forum...?! Dann können wir weiter diskutieren ! vxt

von **schimanski** Mo 26 Dez - 19:07

mit jemandem der dem Film 10/10 Pkt. gibt.... snxs

Tut mir leid,auch wenn Geschmäcker verschieden sind....das ist in keinster Weise nach vollziehbar... snxs

von **Eddie-Fan** Mo 26 Dez - 20:16

Das war bei diesem "italo" aber nur beim ersten Film so. Den zweiten fand er eine Vollkatastrophe. r66g

von **Graf Karnstein** Mo 26 Dez - 20:31

Eddie-Fan schrieb:

Das war bei diesem "italo" aber nur beim ersten Film so. Den zweiten fand er eine Vollkatastrophe.

Hm,.. vielleicht gefällt der mir dennoch crezn

, was ich aber erstmal eh nicht annehme xaz

und wer weiß, möglicherweise schalte ich dann morgen bei Nichtgefallen ab, sollte es schlimmer werden snxs

von **Fynn** Mo 26 Dez - 20:49

Eddie-Fan schrieb: Das war bei diesem "italo" aber nur beim ersten Film so. Den zweiten fand er eine Vollkatastrophe.

ich seh schon, ihr kennt Euch da ja ganz schön aus in anderen Foren ! vff5

Und wenn der den 2. "eine Vollkatastrophe" fand, dann kann Schimmi sich ja schon mal auf was gefaßt machen...! snxs

von **Eddie-Fan** Mo 26 Dez - 21:01

Fynn schrieb:
Eddie-Fan schrieb: Das war bei diesem "italo" aber nur beim ersten Film so. Den zweiten fand er eine Vollkatastrophe.
ich seh schon, ihr kennt Euch da ja ganz schön aus in anderen Foren !

Na jaaaaa, ab und zu braucht man mal Ablenkung von deinem komischen Filmgeschmack ! xcxmm

von **Fynn** Mo 26 Dez - 21:07

Eddie-Fan schrieb: Na jaaaaa, ab und zu braucht man mal Ablenkung von deinem komischen Filmgeschmack !

KOMISCH ? Mein Geschmack ist excellent ! Du hast Glück das Du daran teilhaben darfst ! xaz

von **Alf** Di 27 Dez - 8:22

Fynn schrieb:
GrafKarnstein schrieb: Stimme Italo in dem Punkt zu, das hier der Winnetou tatsächlich etwas wilder und unberechenbarer erscheint.
Wer ist denn "Italo" ?

Ist bei DP Aktiv, als nicht hier im DMD Forum. xaz

Muss man dir ja sagen, da du nicht mehr der jüngste bist. xaz

von **Alf** Di 27 Dez - 8:25

Angel schrieb:Ich wollte mir die Neuverfilmung gar nicht erst anschauen. Irgendwie fand ich die Aufmachung schon furchtbar und mit der Besetzung konnte es ja nur ein Reinfall werden.

Ich fand es schon komisch, das der beste und erfolgreichste Schauspieler Deutschlands nicht mitspielte. Warum war Til nicht mit dabei? vff5

von **Fynn** Di 27 Dez - 8:26

Alf schrieb: Muss man dir ja sagen, da du nicht mehr der jüngste bist.

Das ist völlig korrekt ! Mein Gedächtnis ist nicht mehr so das ich mir Millionen von Usern aus allen möglichen Foren merke... crezn

von **Eddie-Fan** Di 27 Dez - 12:23

Ich habe gestern bei SKY den alten Winnetou geguckt. vxt

von **Fynn** Di 27 Dez - 15:32

Eddie-Fan schrieb:Ich habe gestern bei SKY den alten Winnetou geguckt.

Es gab 2007 schon mal einen anderen Winnetou . Kenne ich aber nicht.

von **Graf Karnstein** Di 27 Dez - 19:21

Fynn schrieb:
Eddie-Fan schrieb:Ich habe gestern bei SKY den alten Winnetou geguckt.

Es gab 2007 schon mal einen anderen Winnetou . Kenne ich aber nicht.

Den Film kenne ich gar nicht 12cvr

,
aber dafür anscheinend viel zu teuer, um mal zu testen ccb