DIE INSEL DER VERLORENEN SEELEN

[Sie müssen registriert oder eingeloggt sein, um das Bild sehen zu können.]


Schreibt hier eure Meinung zu dem Film.

Ja,... den Film würde ich gerne mal sehen, denn es handelt sich hierbei um die alte Verfilmung, wo ein gewisser Dr. Moreau mit Experimenten auf einer Insel sein wissenschaftliches Unwesen treibt. Entstand nach einem Roman von H. G. Wells.

Eine spätere Verfilmung aus den 70er Jahren kam als Die Insel des Dr. Moreau in die Kinos. Mich interessiert mal der alte Film, wo Charles Laughton den Doktor spielt, aber woher nehmen  

Eddie,
Der Film muß Anfang (vermutlich Februar/März) 1934 in Österreich angelaufen sein. Kannst also als Datum zumindest 1934 eintragen, soviel weiß ich.

Ok, 1934 trage ich dann mal pauschal ein.

Ich kenne den Film zwar nicht, aber WENN es eine Synchro gäbe - die es nicht gibt - dann würde der mich auch mal interessieren. Ich kenne aber den Film mit Burt Lancaster... einfach nur langweilig und grottige Dialoge was sie da zusammengeschustert haben ! Nicht zu empfehlen !

Fynn schrieb:Ich kenne den Film zwar nicht, aber WENN es eine Synchro gäbe - die es nicht gibt - dann würde der mich auch mal interessieren.

Doch, eine Synchro gibt es ja. Der lief nur nicht in Deutschland, sondern in Österreich.

Fynn schrieb:Ich kenne den Film zwar nicht, aber WENN es eine Synchro gäbe - die es nicht gibt - dann würde der mich auch mal interessieren. Ich kenne aber den Film mit Burt Lancaster... einfach nur langweilig und grottige Dialoge was sie da zusammengeschustert haben ! Nicht zu empfehlen !

Den 70er Jahre Film kann man echt vergessen

Diese alte Verfilmung hier, kann im Grunde nur besser sein.
Eine Synchro gibt es, lief damals 1934 in Österreich im Kino,
wovon auch ein Filmprogramm zeugt , was ich später
noch in meinen Filmrogramm-Thread abbilden werde!

Eddie-Fan schrieb:

Fynn schrieb:Ich kenne den Film zwar nicht, aber WENN es eine Synchro gäbe - die es nicht gibt - dann würde der mich auch mal interessieren.

 Doch, eine Synchro gibt es ja. Der lief nur nicht in Deutschland, sondern in Österreich.

    interessant...

           

ist ja überhaupt nicht mein Jahrgang, aber der würde mich trotzdem mal interessieren ! Oft sind die Ursprungsgeschichten ja doch noch das beste als das was sie später dann daraus gemacht haben, wie z.B. in diesem Falle den 70iger Heuler mit Burt Lancaster.

Was ist denn das für eine Hörspiel-CD, die bei der Ostalgica-VÖ dabei ist ?

VanHelsing schrieb:Was ist denn das für eine Hörspiel-CD, die bei der Ostalgica-VÖ dabei ist ?

Kann ich nicht sagen, ich hab sie noch nicht gehört. Die Ausstattung ist aber insgesamt toll.

Ich hab ihn jetzt auch mit der neuen deutschen Synchro gesehen. Grausam, Charles Laughton wird dadurch sprachlich vollkommen verunstaltet. Der Film ist kaum mehr angsteinflößend. Ich rate zum O-Ton.
Ansonsten aber ein toller Film.

TomHorn76 schrieb:Ich hab ihn jetzt auch mit der neuen deutschen Synchro gesehen. Grausam, Charles Laughton wird dadurch sprachlich vollkommen verunstaltet. Der Film ist kaum mehr angsteinflößend. Ich rate zum O-Ton.
Ansonsten aber ein toller Film.

Müsste ich dann auch mal vergleichen. Obwohl hier noch Bodo Traber für die Synchro zuständig war, ist mir auch schon aufgefallen, dass die nicht ganz so perfekt rüberkommt wie die Synchronarbeiten für Anolis. Irgendwelche ein, zwei Sprecher klingen bei Ostalgica immer etwas fehl am Platz.