Suchen
Neueste Themen
» DAS TAL DES GRAUENSvon VanHelsing Gestern um 17:17
» Filme zu teuer !
von Fynn Gestern um 14:53
» Tödliche Befehle aus dem All (Spanien 1976)
von Fynn Gestern um 14:44
» Alles zu 3 D
von Fynn Gestern um 10:02
» "M3gan" ( M3gan, USA, 2022 )
von Fynn Fr 17 Mai - 13:27
» Fantasy,- Horror & Science Fiction - zuletzt gesehene Filme
von schimanski Do 16 Mai - 15:37
» DAS OMEN
von Fynn Do 16 Mai - 15:04
» Zombie (USA/Italien 1978)
von VanHelsing Mi 15 Mai - 13:49
» Scharf, schärfer, Hammer!
von Eddie-Fan Mi 15 Mai - 13:16
» Die (alte ) und die neue OFDB
von Eddie-Fan Mi 15 Mai - 13:12
» DVD/BD Veröffentlichungen 2024
von Fynn Di 14 Mai - 15:21
» Mark Damon
von Graf Karnstein Di 14 Mai - 14:26
» Zuletzt gesehen
von schimanski Mo 13 Mai - 19:38
» Roger Corman
von Fynn Mo 13 Mai - 16:24
» "Spider Labyrinth - In den Fängen der Todestarantel" ( Ill nido del ragno, Italien, 1988 )
von Fynn Sa 11 Mai - 10:05
Information
Hallo liebe Gäste und Mitglieder!Das Copyright der Medien, sowie der verwendeten Photos und Cover-Abbildungen liegt beim jeweiligen Rechteinhaber und werden im Forum nicht zu Werbezwecken genutzt. Alle hier verwendeten Namen, Begriffe, Zeichen und Grafiken können Marken- und/oder Warenzeichen im Besitze ihrer rechtlichen Eigentümer sein. Die Rechte aller erwähnten und benutzten Marken- und Warenzeichen liegen ausschließlich und allein bei deren Besitzern.
Bei möglichen Zweifeln zur Rechtmäßigkeit möglichst bitte zuerst an den Forenbetreiber wenden, um evtl. Unklarheiten außergerichtlich klären zu können. Bilder werden dann auf Wunsch umgehend entfernt.
Liebe Grüße
Dein Dark Movie Dreams Team
Synchron-Forum Diskussionsthread
Seite 2 von 3 • Teilen
Seite 2 von 3 • 1, 2, 3
Re: Synchron-Forum Diskussionsthread
Jop, ich hatte das vorhin bereits geändert. Kam nur bisher nicht dazu, dies hier zu erwähnen, weil ich zwischendurch zwei Telefonate hatte.Graf Karnstein schrieb:Einer von euch beiden hat doch schon was geändert. Der Thread von Eddie gestern ist weg und der TitelFynn schrieb:Bin für alles offen !
Weiss nur nicht ob Eddie hier nun noch was ändern will oder nicht.
vom Unterforum wurde bereits in BRD & DDR Synchros umbenannt Also kann ich nun dort
einen Thread gestalten, eröffnen und dann immer im Erstposting ergänzen
Und ja, das Thema ist für Phantastik und Non-Phantastik gleichermaßen. In diesem Fall werde ich es also nicht trennen.
Jetzt nochmal @ all !
Was soll ich mit den anderen Themen machen ? So belassen - also bei den Erst- und Neusynchros Phantastik und Non-Phantastik getrennt, oder auch zusammen wie bei BRD & DDR ?
Eddie-Fan- Administrator
- Anzahl der Beiträge : 26423
Punkte : 464268
Bewertungssystem : 513
Anmeldedatum : 09.06.12
Alter : 57
Ort : Dortmund
Re: Synchron-Forum Diskussionsthread
Erster Entwurf ist drinnen zu einem Film mit BRD und DDR Synchro.
Graf Karnstein- Stammuser
- Anzahl der Beiträge : 6355
Punkte : 289579
Bewertungssystem : 586
Anmeldedatum : 10.06.12
Alter : 60
Ort : Steiermark
Re: Synchron-Forum Diskussionsthread
@Graf: Sind BRD und DDR Synchros denn grundsätzlich identisch in Filmlänge ?
Ich könnte mir vorstellen, dass einige Filme auch Kürzungen unterworfen waren und sich daher in Laufzeit unterschieden ?
Ich könnte mir vorstellen, dass einige Filme auch Kürzungen unterworfen waren und sich daher in Laufzeit unterschieden ?
Re: Synchron-Forum Diskussionsthread
@VanHelsing,
Nein, das waren sie nicht. Es ist öfters so gewesen, das mal die BRD oder die DDR Fassung länger war und
die jeweils andere kürzer. Also die unterschiedlichsten Filme wurden je nach dem auf beiden Seiten
"bearbeitet", um es mal so auszudrücken Das schließt auch die Synchros mit ein, denn
auch da gab es Unterschiede in den Dialogen
Nein, das waren sie nicht. Es ist öfters so gewesen, das mal die BRD oder die DDR Fassung länger war und
die jeweils andere kürzer. Also die unterschiedlichsten Filme wurden je nach dem auf beiden Seiten
"bearbeitet", um es mal so auszudrücken Das schließt auch die Synchros mit ein, denn
auch da gab es Unterschiede in den Dialogen
Graf Karnstein- Stammuser
- Anzahl der Beiträge : 6355
Punkte : 289579
Bewertungssystem : 586
Anmeldedatum : 10.06.12
Alter : 60
Ort : Steiermark
Re: Synchron-Forum Diskussionsthread
Habe noch einen Film eingetragen
Graf Karnstein- Stammuser
- Anzahl der Beiträge : 6355
Punkte : 289579
Bewertungssystem : 586
Anmeldedatum : 10.06.12
Alter : 60
Ort : Steiermark
Re: Synchron-Forum Diskussionsthread
Ja, finde ich persönlich gut. Von wann bis wann gedreht und wer da die Synchro gemacht hat,Graf Karnstein schrieb:Erster Entwurf ist drinnen zu einem Film mit BRD und DDR Synchro.
das wüsste ich allerdings nicht.
_________________
Es ist eine Lüge die so gigantisch ist, dass keiner die Wahrheit glauben kann !
[Sie müssen registriert oder eingeloggt sein, um das Bild sehen zu können.]
"Die beste Filmausbildung besteht darin, einen Film zu machen.“
(Stanley Kubrick)
Re: Synchron-Forum Diskussionsthread
Eddie-Fan schrieb:Jetzt nochmal @ all !
Was soll ich mit den anderen Themen machen ? So belassen - also bei den Erst- und Neusynchros Phantastik und Non-Phantastik getrennt, oder auch zusammen wie bei BRD & DDR ?
Ok, ich belasse es dann jetzt so.
Eddie-Fan- Administrator
- Anzahl der Beiträge : 26423
Punkte : 464268
Bewertungssystem : 513
Anmeldedatum : 09.06.12
Alter : 57
Ort : Dortmund
Re: Synchron-Forum Diskussionsthread
Eddie-Fan schrieb:Eddie-Fan schrieb:Jetzt nochmal @ all !
Was soll ich mit den anderen Themen machen ? So belassen - also bei den Erst- und Neusynchros Phantastik und Non-Phantastik getrennt, oder auch zusammen wie bei BRD & DDR ?
Ok, ich belasse es dann jetzt so.
_________________
Es ist eine Lüge die so gigantisch ist, dass keiner die Wahrheit glauben kann !
[Sie müssen registriert oder eingeloggt sein, um das Bild sehen zu können.]
"Die beste Filmausbildung besteht darin, einen Film zu machen.“
(Stanley Kubrick)
Re: Synchron-Forum Diskussionsthread
Ich glaube das wird gar nicht so leicht wie wir uns das vllt vorgestellt haben...
Natürlich gibt es Filme mit BRD und DDR Synchos usw. Es gibt aber auch Filme die dafür gleich
verschiedene Synchros haben. Als passendes Beispiel fällt mir nur der 007 Film "Im Geheimdienst
Ihrer Majestät" ein der ja Jahrjehntelang nur geschnitten in Deutschland zu sehen war.
Ich kann das zwar jetzt gar nicht mit Sicherheit behaupten, vermute aber schon aus diesem
Grund das der Film daher eine ganz andere Synchro hat.
Ups ! Habe grade in der Synchronkartei nachgesehen, alles klar !
Natürlich gibt es Filme mit BRD und DDR Synchos usw. Es gibt aber auch Filme die dafür gleich
verschiedene Synchros haben. Als passendes Beispiel fällt mir nur der 007 Film "Im Geheimdienst
Ihrer Majestät" ein der ja Jahrjehntelang nur geschnitten in Deutschland zu sehen war.
Ich kann das zwar jetzt gar nicht mit Sicherheit behaupten, vermute aber schon aus diesem
Grund das der Film daher eine ganz andere Synchro hat.
Ups ! Habe grade in der Synchronkartei nachgesehen, alles klar !
_________________
Es ist eine Lüge die so gigantisch ist, dass keiner die Wahrheit glauben kann !
[Sie müssen registriert oder eingeloggt sein, um das Bild sehen zu können.]
"Die beste Filmausbildung besteht darin, einen Film zu machen.“
(Stanley Kubrick)
Re: Synchron-Forum Diskussionsthread
Habe weiteren alten britischen Film eingetragen mit BRD & DDR Synchro
Graf Karnstein- Stammuser
- Anzahl der Beiträge : 6355
Punkte : 289579
Bewertungssystem : 586
Anmeldedatum : 10.06.12
Alter : 60
Ort : Steiermark
Re: Synchron-Forum Diskussionsthread
Die Gestaltung mit den Farben, Schriftgröße usw. gefällt mir sehr gut.Graf Karnstein schrieb:Habe weiteren alten britischen Film eingetragen mit BRD & DDR Synchro
Werde das für die Erstsynchro und Neusynchro Boards so übernehmen. Nach und nach aktualisiere ich dann die Erstpostings in den entsprechenden Threads mit weiteren Titeln, die unsere Mitglieder zusammentragen. Werde dann entsprechend immer eine Überarbeitung der Listen bekanntgeben.
Eddie-Fan- Administrator
- Anzahl der Beiträge : 26423
Punkte : 464268
Bewertungssystem : 513
Anmeldedatum : 09.06.12
Alter : 57
Ort : Dortmund
Re: Synchron-Forum Diskussionsthread
Eddie-Fan schrieb:Die Gestaltung mit den Farben, Schriftgröße usw. gefällt mir sehr gut.Graf Karnstein schrieb:Habe weiteren alten britischen Film eingetragen mit BRD & DDR Synchro
Werde das für die Erstsynchro und Neusynchro Boards so übernehmen.
Was mir noch gedanklich einfiel ist folgendes:
Da die Genres beim BRD & DDR Synchro Thread nicht getrennt sind, da es sich nicht lohnt, müsste ich noch
das jeweilige Genre vermerken oder was meint ihr
Des weiteren will ich euch mitteilen, das ich generell immer den ersten deutschen Titel zu jedem Film oben
zuerst nenne, egal ob BRD oder DDR. Ist nämlich u.a. damals so gewesen, das es Filme gab, die zuerst in der
DDR liefen und erst später in der BRD. Häufig war es aber auch umgekehrt.
Den letzten, den ich vorhin zur Mittagszeit eintrug ist nämlich so einer:
DDR Es geschieht Punkt 10 / BRD Polizeiaktion Dynamit
lief in der DDR zuerst und war/ist somit der erste deutsche Titel
Graf Karnstein- Stammuser
- Anzahl der Beiträge : 6355
Punkte : 289579
Bewertungssystem : 586
Anmeldedatum : 10.06.12
Alter : 60
Ort : Steiermark
Re: Synchron-Forum Diskussionsthread
Und noch etwas
In der Abteilung Neusynchros (Non Phantastik) stehen seit vorhin die drei Indiana Jones Filme drin.
Die müssen jedoch in die andere Abteilung, da die nun mal Phantastisch sind
In der Abteilung Neusynchros (Non Phantastik) stehen seit vorhin die drei Indiana Jones Filme drin.
Die müssen jedoch in die andere Abteilung, da die nun mal Phantastisch sind
Graf Karnstein- Stammuser
- Anzahl der Beiträge : 6355
Punkte : 289579
Bewertungssystem : 586
Anmeldedatum : 10.06.12
Alter : 60
Ort : Steiermark
Re: Synchron-Forum Diskussionsthread
Graf Karnstein schrieb:Und noch etwas
In der Abteilung Neusynchros (Non Phantastik) stehen seit vorhin die drei Indiana Jones Filme drin.
Die müssen jedoch in die andere Abteilung, da die nun mal Phantastisch sind
Du meinst wegen so Sachen wie die Bundeslade und den Heiligen Gral ? Da hast Du natürlich
recht und ich hatte daher auch überlegt wo ich sie nun reinstelle. Dann dachte ich mir das es
aber doch im Großen und Ganzen eher Abenteuerfilme sind, - mehr oder weniger. Im 4. Teil
gibt es dann ja sogar ein UFO zu bestaunen. Soll ich sie also hier rausnehmen ?
_________________
Es ist eine Lüge die so gigantisch ist, dass keiner die Wahrheit glauben kann !
[Sie müssen registriert oder eingeloggt sein, um das Bild sehen zu können.]
"Die beste Filmausbildung besteht darin, einen Film zu machen.“
(Stanley Kubrick)
Re: Synchron-Forum Diskussionsthread
Ja sicher, sonst hätte ich es nicht extra hier erwähntFynn schrieb:Du meinst wegen so Sachen wie die Bundeslade und den Heiligen Gral ? Da hast Du natürlich recht und ich hatte daher auch überlegt wo ich sie nun reinstelle. Dann dachte ich mir das es aber doch im Großen und Ganzen eher Abenteuerfilme sind, - mehr oder weniger. Im 4. Teil gibt es dann ja sogar ein UFO zu bestaunen. Soll ich sie also hier rausnehmen ?
Alle 4 Filme beinhalten Fantasy-Elemente, sind also genau genommen Abenteuer-Fantasy-Filme,
das ist eindeutig
Graf Karnstein- Stammuser
- Anzahl der Beiträge : 6355
Punkte : 289579
Bewertungssystem : 586
Anmeldedatum : 10.06.12
Alter : 60
Ort : Steiermark
Re: Synchron-Forum Diskussionsthread
Sehe ich auch so. Es ist zwar eine Menge Abenteuer drumrum, aber der Kern der Geschichten ist Fantasy.Graf Karnstein schrieb:Ja sicher, sonst hätte ich es nicht extra hier erwähntFynn schrieb:Du meinst wegen so Sachen wie die Bundeslade und den Heiligen Gral ? Da hast Du natürlich recht und ich hatte daher auch überlegt wo ich sie nun reinstelle. Dann dachte ich mir das es aber doch im Großen und Ganzen eher Abenteuerfilme sind, - mehr oder weniger. Im 4. Teil gibt es dann ja sogar ein UFO zu bestaunen. Soll ich sie also hier rausnehmen ?
Alle 4 Filme beinhalten Fantasy-Elemente, sind also genau genommen Abenteuer-Fantasy-Filme,
das ist eindeutig
Eddie-Fan- Administrator
- Anzahl der Beiträge : 26423
Punkte : 464268
Bewertungssystem : 513
Anmeldedatum : 09.06.12
Alter : 57
Ort : Dortmund
Re: Synchron-Forum Diskussionsthread
Deswegen sind die Filme ja auch in unseren Lexika.Eddie-Fan schrieb:
Sehe ich auch so. Es ist zwar eine Menge Abenteuer drumrum, aber der Kern der Geschichten ist Fantasy.
Re: Synchron-Forum Diskussionsthread
VanHelsing schrieb:Deswegen sind die Filme ja auch in unseren Lexika.Eddie-Fan schrieb:
Sehe ich auch so. Es ist zwar eine Menge Abenteuer drumrum, aber der Kern der Geschichten ist Fantasy.
Eddie-Fan- Administrator
- Anzahl der Beiträge : 26423
Punkte : 464268
Bewertungssystem : 513
Anmeldedatum : 09.06.12
Alter : 57
Ort : Dortmund
Re: Synchron-Forum Diskussionsthread
Okay, dann werde ich das morgen ändern !
_________________
Es ist eine Lüge die so gigantisch ist, dass keiner die Wahrheit glauben kann !
[Sie müssen registriert oder eingeloggt sein, um das Bild sehen zu können.]
"Die beste Filmausbildung besteht darin, einen Film zu machen.“
(Stanley Kubrick)
Re: Synchron-Forum Diskussionsthread
Na denn - ich habe jetzt die Gestaltung so übernommen und es heute im Thema "Erstsynchros (phantastischer Film)" angewandt. Habe sogleich das Anfangsposting mit den bisher genannten Titeln ergänzt - ist momentan also auf dem neuesten Stand.Graf Karnstein schrieb:Eddie-Fan schrieb:Die Gestaltung mit den Farben, Schriftgröße usw. gefällt mir sehr gut.Graf Karnstein schrieb:Habe weiteren alten britischen Film eingetragen mit BRD & DDR Synchro
Werde das für die Erstsynchro und Neusynchro Boards so übernehmen.
Habe zudem nicht nur die Farben und Schriftgröße vom Grafen übernommen, sondern ebenso das Erstaufführungsdatum und die Synchronstudios genannt. Dann hat das jetzt einen einheitlichen Anstrich.
Ihr könnt es nun begutachten. Hier ist es zu finden: Erstsynchros (phantastischer Film)
Eddie-Fan- Administrator
- Anzahl der Beiträge : 26423
Punkte : 464268
Bewertungssystem : 513
Anmeldedatum : 09.06.12
Alter : 57
Ort : Dortmund
Re: Synchron-Forum Diskussionsthread
Das sieht.... ..top ! aus ! Ich hätte eine kleine Idee, einen Vorschlag dazu, den IhrEddie-Fan schrieb: Na denn - ich habe jetzt die Gestaltung so übernommen und es heute im Thema "Erstsynchros (phantastischer Film)" angewandt. Habe sogleich das Anfangsposting mit den bisher genannten Titeln ergänzt - ist momentan also auf dem neuesten Stand.
Habe zudem nicht nur die Farben und Schriftgröße vom Grafen übernommen, sondern ebenso das Erstaufführungsdatum und die Synchronstudios genannt. Dann hat das jetzt einen einheitlichen Anstrich.
Ihr könnt es nun begutachten. Hier ist es zu finden: Erstsynchros (phantastischer Film)
aber natürlich ablehnen könnt. Mal sehen was Ihr davon haltet...
was würdet Ihr davon halten wenn zwischen den
einzelnen Titeln noch das jeweilige Plakat wäre ?.....
_________________
Es ist eine Lüge die so gigantisch ist, dass keiner die Wahrheit glauben kann !
[Sie müssen registriert oder eingeloggt sein, um das Bild sehen zu können.]
"Die beste Filmausbildung besteht darin, einen Film zu machen.“
(Stanley Kubrick)
Re: Synchron-Forum Diskussionsthread
Ist keine schlechte Idee mit den Plakaten. Würde dann aber ein kleines Format wählen, damit das nicht zu überdimensioniert ist und sich gut zu der Schrift einfügt.Fynn schrieb:Das sieht.... ..top ! aus ! Ich hätte eine kleine Idee, einen Vorschlag dazu, den IhrEddie-Fan schrieb: Na denn - ich habe jetzt die Gestaltung so übernommen und es heute im Thema "Erstsynchros (phantastischer Film)" angewandt. Habe sogleich das Anfangsposting mit den bisher genannten Titeln ergänzt - ist momentan also auf dem neuesten Stand.
Habe zudem nicht nur die Farben und Schriftgröße vom Grafen übernommen, sondern ebenso das Erstaufführungsdatum und die Synchronstudios genannt. Dann hat das jetzt einen einheitlichen Anstrich.
Ihr könnt es nun begutachten. Hier ist es zu finden: Erstsynchros (phantastischer Film)
aber natürlich ablehnen könnt. Mal sehen was Ihr davon haltet...
was würdet Ihr davon halten wenn zwischen den
einzelnen Titeln noch das jeweilige Plakat wäre ?.....
Und DANKE für den Grünen Daumen.
Eddie-Fan- Administrator
- Anzahl der Beiträge : 26423
Punkte : 464268
Bewertungssystem : 513
Anmeldedatum : 09.06.12
Alter : 57
Ort : Dortmund
Re: Synchron-Forum Diskussionsthread
Eddie-Fan schrieb:Ist keine schlechte Idee mit den Plakaten. Würde dann aber ein kleines Format wählen, damit das nicht zu überdimensioniert ist und sich gut zu der Schrift einfügt.Fynn schrieb:Das sieht.... ..top ! aus ! Ich hätte eine kleine Idee, einen Vorschlag dazu, den IhrEddie-Fan schrieb: Na denn - ich habe jetzt die Gestaltung so übernommen und es heute im Thema "Erstsynchros (phantastischer Film)" angewandt. Habe sogleich das Anfangsposting mit den bisher genannten Titeln ergänzt - ist momentan also auf dem neuesten Stand.
Habe zudem nicht nur die Farben und Schriftgröße vom Grafen übernommen, sondern ebenso das Erstaufführungsdatum und die Synchronstudios genannt. Dann hat das jetzt einen einheitlichen Anstrich.
Ihr könnt es nun begutachten. Hier ist es zu finden: Erstsynchros (phantastischer Film)
aber natürlich ablehnen könnt. Mal sehen was Ihr davon haltet...
was würdet Ihr davon halten wenn zwischen den
einzelnen Titeln noch das jeweilige Plakat wäre ?.....
Und DANKE für den Grünen Daumen.
Freut mich das die Idee gefällt !
Was den "grünen Daumen" angeht...Du hast da doch gar keinen...
allerdings wollte ich Dir vorhin noch einen dafür geben, hab's dann aber vergessen !
Kleineres Format würde ich in dem Fall auch begrüßen....
_________________
Es ist eine Lüge die so gigantisch ist, dass keiner die Wahrheit glauben kann !
[Sie müssen registriert oder eingeloggt sein, um das Bild sehen zu können.]
"Die beste Filmausbildung besteht darin, einen Film zu machen.“
(Stanley Kubrick)
Re: Synchron-Forum Diskussionsthread
Noch eine Überlegung dazu...aber leider eher als Frage wo mir die Antwort noch fehlt.
Noch ist das ja alles recht übersichtlich, aber was wenn ich dort mal einen bestimmten
Film suche...? Da kann ich ja u.U. Dutzende von Seiten anklicken...ach ne Denkfehler,
dasb müsste ja die Suchfunktion anzeigen !
Und : "Der Exorzist" hat ja auch 2 Synchos !
EDIT : da meine beiden Einträge ja bereits farbig von Eddie eingetragen wurden
habe ich die "Vorschläge" dafür nun wieder ausgetragen. Okay ?
Noch ist das ja alles recht übersichtlich, aber was wenn ich dort mal einen bestimmten
Film suche...? Da kann ich ja u.U. Dutzende von Seiten anklicken...ach ne Denkfehler,
dasb müsste ja die Suchfunktion anzeigen !
Und : "Der Exorzist" hat ja auch 2 Synchos !
EDIT : da meine beiden Einträge ja bereits farbig von Eddie eingetragen wurden
habe ich die "Vorschläge" dafür nun wieder ausgetragen. Okay ?
_________________
Es ist eine Lüge die so gigantisch ist, dass keiner die Wahrheit glauben kann !
[Sie müssen registriert oder eingeloggt sein, um das Bild sehen zu können.]
"Die beste Filmausbildung besteht darin, einen Film zu machen.“
(Stanley Kubrick)
Re: Synchron-Forum Diskussionsthread
Im Grunde kannst du das auch stehen lassen. Das sind halt die einzelnen Einträge von verschiedenen Usern, die dann in der Hauptliste immer ergänzt werden. Wenn man die einzelnen Titelnennungen jetzt immer löscht, dann sieht das so aus, als ob einer alleine die ganze Arbeit gemacht hat.Fynn schrieb:EDIT : da meine beiden Einträge ja bereits farbig von Eddie eingetragen wurden
habe ich die "Vorschläge" dafür nun wieder ausgetragen. Okay ?
Aber wenn alle damit einverstanden sind, dann können auch die Einzelpostings meinetwegen wieder gelöscht werden. Bräuchte man nur mal Meinungen dazu, aber momentan sieht mir das eher so aus, als ob gar nicht viel Interesse an dieser Synchronsache besteht.
Ach übrigens: "Das Blutbiest" ist keine Erstsynchro, sondern Neusynchro !
Eddie-Fan- Administrator
- Anzahl der Beiträge : 26423
Punkte : 464268
Bewertungssystem : 513
Anmeldedatum : 09.06.12
Alter : 57
Ort : Dortmund
Seite 2 von 3 • 1, 2, 3
Seite 2 von 3
Befugnisse in diesem Forum
Sie können in diesem Forum nicht antworten
|
|