EXPERIMENTS

[Sie müssen registriert oder eingeloggt sein, um das Bild sehen zu können.]


Schreibt hier eure Meinung zu dem Film.   

  Tja, bin mir gar nicht sicher, ob ich den Film jemals gesehen habe. Wenn, dann war es ein einziges Mal vor etlichen Jahren. Die Meinungen scheinen ja ziemlich auseinander zu gehen, aber interesieren würde er mich mal. Dann erinnere ich mich auch vielleicht, ob ich da mal was von gesehen habe.

6,3/10 im Durchschnitt hört sich jedenfalls nicht schlecht an...und soooo viele können sich dann ja auch nicht irren.  

Ich weiß, das ich das Video gesehen hab...   

@Eddie, warum steht dieser Film eigentlich mit dem Titel "Experiments" im Lexika und nicht als "The Asphyx" ? Unter letzterem lief er doch in Deutschland und auch die deutsche Videocasette war unter diesem Titel zu haben ? Ich wollte gerade nochmal was zum Film nachsehen, kannte aber diesen Titel gar nicht und spontan fiel mir das genaue Jahr auch nicht ein, so das ich nicht genau wusste wo ich hier suchen sollte. Auch steht ja auf dem Plakat ein ganz anderer Titel.    Hab dann schließlich "The Asphyx" bei der IMDb eingegeben und bin dann dort fündig geworden...

Fynn schrieb:@Eddie, warum steht dieser Film eigentlich mit dem Titel "Experiments" im Lexika und nicht als "The Asphyx" ? Unter letzterem lief er doch in Deutschland und auch die deutsche Videocasette war unter diesem Titel zu haben ? Ich wollte gerade nochmal was zum Film nachsehen, kannte aber diesen Titel gar nicht und spontan fiel mir das genaue Jahr auch nicht ein, so das ich nicht genau wusste wo ich hier suchen sollte. Auch steht ja auf dem Plakat ein ganz anderer Titel.    Hab dann schließlich "The Asphyx" bei der IMDb eingegeben und bin dann dort fündig geworden...

Eigentlich deutet alles darauf hin, dass ich mit "Experiments" für Deutschland richtig liege. Das Plakat hat damit nichts zu tun, denn als Plakat nehme ich ja sowieso wenn möglich immer eins mit dem Originaltitel.  

Aber für Deutschland sollte der Titel "Experiments" richtig sein. Wenn man bei der IMDb den Titel eingibt, kommt dann zwar "The Asphyx", aber bei der IMDb kommen ja eh meistens die Originaltitel, auch wenn man den deutschen Titel eingibt. Schaut man dann aber bei der IMDb beim Film selbst in die verschiedenen Titel, steht dort eindeutig, dass der deutsche Titel "Experiments" ist.
Bei der OFDb steht ebenfalls "Experiments" an erster Stelle, was immer darauf hinweist, dass es der deutsche Titel ist.
Und auch im "Lexikon des internationalen Films" steht als deutscher Titel "Experiments".

Zu guter Letzt hier noch 2 deutsche VHS-Abbildungen. Eine von der Firma "Wonderworld" und die andere von "Intercontinental ". Auch hier wieder beide Male "Experiments" !  
[Sie müssen registriert oder eingeloggt sein, um das Bild sehen zu können.]

[Sie müssen registriert oder eingeloggt sein, um das Bild sehen zu können.]

Eddie-Fan schrieb:

Fynn schrieb:@Eddie, warum steht dieser Film eigentlich mit dem Titel "Experiments" im Lexika und nicht als "The Asphyx" ? Unter letzterem lief er doch in Deutschland und auch die deutsche Videocasette war unter diesem Titel zu haben ? Ich wollte gerade nochmal was zum Film nachsehen, kannte aber diesen Titel gar nicht und spontan fiel mir das genaue Jahr auch nicht ein, so das ich nicht genau wusste wo ich hier suchen sollte. Auch steht ja auf dem Plakat ein ganz anderer Titel.    Hab dann schließlich "The Asphyx" bei der IMDb eingegeben und bin dann dort fündig geworden...

Eigentlich deutet alles darauf hin, dass ich mit "Experiments" für Deutschland richtig liege. Das Plakat hat damit nichts zu tun, denn als Plakat nehme ich ja sowieso wenn möglich immer eins mit dem Originaltitel.  

Aber für Deutschland sollte der Titel "Experiments" richtig sein. Wenn man bei der IMDb den Titel eingibt, kommt dann zwar "The Asphyx", aber bei der IMDb kommen ja eh meistens die Originaltitel, auch wenn man den deutschen Titel eingibt. Schaut man dann aber bei der IMDb beim Film selbst in die verschiedenen Titel, steht dort eindeutig, dass der deutsche Titel "Experiments" ist.
Bei der OFDb steht ebenfalls "Experiments" an erster Stelle, was immer darauf hinweist, dass es der deutsche Titel ist.
Und auch im "Lexikon des internationalen Films" steht als deutscher Titel "Experiments".

Tja..   eine passende DVD Abbildung finde ich jetzt nicht, aber ich bin mir definitiv zu 100% sicher das ich den Film auf VHS unter dem Titel "The Asphyx" gesehen habe ! Auf DVD oder BD kann es ja kaum gewesen sein und im Kino war ich da auch nicht. Und ich kannte diesen Titel auch bisher gar nicht. Ich mochte den Film damals nicht besonders, er war mir immer etwas...suspekt, aber ich hatte auch immer diesen Titel sofort im Kopf wenn ich daran dachte. "Experiments" sagt mir gar nichts und ich würde wahrscheinlich schon in 2 Wochen bei der IMDb nach "The Asphyx" suchen um den hier zu finden. 

es gibt ein Bootleg....[Sie müssen registriert oder eingeloggt sein, um das Bild sehen zu können.]

Börsen DVD...

Börsen DVD...

Eine offizielle DVD gibt es bisher noch nicht und im Kino lief der Film auch nicht. Seine deutsche Premiere hatte er 1988 auf VHS. Zwei VHS hatte ich ja vorhin abgebildet. Ob es noch weitere gab, keine Ahnung. Jedenfalls haben diese beiden VHS den Titel "Experiments". Wenn die zuerst rausgekommen sind - und davon gehe ich dann aus - wird eben der deutsche Titel "Experiments" sein.

Kann auch sein, dass er später mal im TV unter "Asphyx" lief, aber zugrunde gelegt wird immer der Ersttitel, unter dem er in Deutschland rauskam.

Na ja, ich geb's auf, hat keinen Zweck, werde da auch keine weiteren "Experiments" machen ! Wenn ich "The Asphyx" suche werde ich ihn hier zumindest nicht finden wenn ich den Jahrgang und diesen komischen Titel weiss. Ich denke aber eher das ich ihn nächste Woche schon wieder vergessen hab und such den Film dann eben über die IMDb. Da werden Sie fündig !

Fynn schrieb:Na ja, ich geb's auf, hat keinen Zweck, werde da auch keine weiteren "Experiments" machen ! Wenn ich "The Asphyx" suche werde ich ihn hier zumindest nicht finden wenn ich den Jahrgang und diesen komischen Titel weiss. Ich denke aber eher das ich ihn nächste Woche schon wieder vergessen hab und such den Film dann eben über die IMDb. Da werden Sie fündig !

Bei der IMDb steht ja ebenfalls ganz groß EXPERIMENTS an erster Stelle (IMDb) - und der Titel an erster Stelle ist bei der IMDb immer der Titel für Deutschland. Da drunter steht dann der Originaltitel in klein. War auch bei der IMDb nie anders ! Scheinst Du aber scheinbar nicht zu sehen, bzw nicht sehen zu wollen.
Und ebenfalls bei der IMDb steht in der Rubrik Also known as, also wie der Film ansonsten und in anderen Ländern heisst, auch ganz klar West Germany: Experiments.
Ist dort alles klar zu sehen und daher gibt es keinen Grund, das hier im Lexikon zu verfälschen ! Der Titel für Deutschland ist eindeutig Experiments, egal was du meinst mal gesehen zu haben.

Ich sehe mir gerade nochmal die DVD von Ostalgica an, oder genauer gesagt die Langfassung. Englische Fehlstellen hat man unrehtertitelt, das hat man wohl ganz gut gemacht, zumal ja auch noch die anderen Versionen drauf sind. Diese Langfassung dauert jedenfalls 1.39.04 min. Ich denke das kommt der Sache schon recht nahe...

Qualitativ kann man auch nicht meckern. Für das Alter des Films kann man zufrieden sein. Aber ich werde sie später nochmal mit meiner Aufnahme vergleichen, denn ich glaube nicht das die wirklich wesentlich schlechter ist.

In einem anderen Forum ist man auch sehr zufrieden mit der Qualität. Endlich hätte Ostalgica bei einer blu ray mal keinen technischen Murks gemacht.

Eddie-Fan schrieb:In einem anderen Forum ist man auch sehr zufrieden mit der Qualität. Endlich hätte Ostalgica bei einer blu ray mal keinen technischen Murks gemacht.

  stimmt, ich hatte ja DVD geschrieben ! Egal, aber ich bin bisher auch zufrieden. Ob ich am Wochenende noch dazu komme den Film zu Ende zu gucken weiss ich noch nicht, da ich ja nachher zu meiner Freundin fahre. Aber ich denke das die Qualität sich auch nicht plötzlich dramatisch verschlechtert, wobei ich das dann spätestens nächste Woche sehen werde.

Inzwischen gibt es den Film auch auf Blu-ray.
Die fehlenden Szenen sind untertitelt.
[Sie müssen registriert oder eingeloggt sein, um das Bild sehen zu können.]

VanHelsing schrieb:Inzwischen gibt es den Film auch auf Blu-ray.
Die fehlenden Szenen sind untertitelt.
[Sie müssen registriert oder eingeloggt sein, um das Bild sehen zu können.]

Der Film ist unterschätzt und vermutlich auch zu wenig bekannt. Er lässt sich gut einreihen
zwischen einige Hammer Klassiker, war vllt aber auch schon etwas zu spät. Im übrigen
hatte er zwar keine völlig unbekannten Leute an Bord, aber eben keinen Cushing oder Lee.  

Sehenswert ist er aber auf alle Fälle, toller Film !