"Twilight Zone, unwahrscheinliche Geschichten - Diskussionsthread

Fynn schrieb:

Fynn schrieb:Kann es sein das es neue Folgen von 2024 mit Forrest Whittacker von der "Twilight Zone" gibt ?
Ein Freund von mir behauptet das. Er hat eine neue Folge der Reihe gesehen und er ist wirklich echter
Fan der Serie, kannte die auch bisher nicht. Er meinte ganz sicher zu sein, sie wäre von 2024 !

Eddie-Fan schrieb: Vielleicht ist es ja eine Folge von damals gewesen, die bisher nie ausgestrahlt wurde.

Nein. Er ist wirklich eine Art *Hardcorefan*, kennt sich da eigentlich ziemlich gut aus.
Aber bei dieser Folge meint er musste er passen, hätte er noch nie gesehen und sie
wäre definitiv auch von 2024 gewesen. Ich kann zwar nichts dazu sagen, hab sie ja
nicht gesehen, neige aber doch sehr dazu ihm zu glauben, denn ich kenne ihn doch gut.

Wo hat er die denn gesehen ?

Fynn schrieb:

Fynn schrieb:Kann es sein das es neue Folgen von 2024 mit Forrest Whittacker von der "Twilight Zone" gibt ?
Ein Freund von mir behauptet das. Er hat eine neue Folge der Reihe gesehen und er ist wirklich echter
Fan der Serie, kannte die auch bisher nicht. Er meinte ganz sicher zu sein, sie wäre von 2024 !

Eddie-Fan schrieb: Vielleicht ist es ja eine Folge von damals gewesen, die bisher nie ausgestrahlt wurde.

Nein. Er ist wirklich eine Art *Hardcorefan*, kennt sich da eigentlich ziemlich gut aus.
Aber bei dieser Folge meint er musste er passen, hätte er noch nie gesehen und sie
wäre definitiv auch von 2024 gewesen. Ich kann zwar nichts dazu sagen, hab sie ja
nicht gesehen, neige aber doch sehr dazu ihm zu glauben, denn ich kenne ihn doch gut.

Eddie-Fan schrieb: Wo hat er die denn gesehen ?

Gute Frage, haben wir gar nicht drüber gesprochen. Ich weiss das er viele DVD's und BD's
im Ausland kauft, aber auch viel You Tube guckt. Ich hoffe, ich denke dran und frag ihn mal !  

Und hier gleich die Antwort ! Ich hab ihn angerufen und sie stehen tatsächlich in der Tube !
Scheinbar eine ganze Staffel oder so, aber auch nur in englisch. Mit Forrest Whittaker !

Sehr interessant !

Eddie-Fan schrieb:Sehr interessant !

Jetzt fehlt nur der deutsche Ton...für mich...!

Nach langer Pause habe ich vorgestern endlich mal mit der "Twilight Zone" weitergemacht. Und zwar habe ich die vierte Staffel angefangen zu gucken, die es ja bekanntlich nie in deutsch gab. Die Verlängerung der Laufzeiten der einzelnen Episoden auf 50 Minuten gefallen mir sehr. Macht mal wieder richtig Spaß, in die "Zone" abzutauchen. Mal sehen was mich da alles noch so erwartet. Auch wieder sehr schön, einige bekannte Gesichter zu sehen, als sie noch relativ am Anfang ihrer Karriere standen. Wie z.B. Dennis Hopper und Burt Reynolds.
Gleich gehts weiter mit den nächsten 3 Episoden.

Eddie-Fan schrieb:Nach langer Pause habe ich vorgestern endlich mal mit der "Twilight Zone" weitergemacht. Und zwar habe ich die vierte Staffel angefangen zu gucken, die es ja bekanntlich nie in deutsch gab. Die Verlängerung der Laufzeiten der einzelnen Episoden auf 50 Minuten gefallen mir sehr. Macht mal wieder richtig Spaß, in die "Zone" abzutauchen. Mal sehen was mich da alles noch so erwartet. Auch wieder sehr schön, einige bekannte Gesichter zu sehen, als sie noch relativ am Anfang ihrer Karriere standen. Wie z.B. Dennis Hopper und Burt Reynolds.
Gleich gehts weiter mit den nächsten 3 Episoden.
 

Ich hab Koch das damals echt übel genommen das sie das gemacht haben...wegen 1 Staffel !
Gut, dann hätten sie eben mal minus gemacht, dann wär das eben so gewesen ! Aber den Leuten
vorweg den Mund wässrig machen von allen 5 Staffeln in Deutschland...das war nicht gut !
Mit UT hätte ich mir das alles auch woanders angucken können, dafür muss ich keine BD kaufen !
Der Witz war ja, das man es nun ENDLICH synchronisiert gucken hätte können, - und bis auf
die eine Staffel ist das ja auch der Fall ! Die hätten sie also auch noch durchziehen können ! Und
hätte man vorweg schon angekündigt das eine der Staffeln aber nur mit UT kommt, dann denke ich,
dann hätten noch weniger Leute das ganze gekauft !  

Das ist meckern auf höchstem Niveau. Auch wenn keine deutsche Synchro an Bord war, kann man über die Untertitel froh sein. Und ein bisschen lesen ist nicht so dramatisch.
Es gibt so viele Filme die nicht synchronisiert sind. Na und, entweder lese ich oder nicht. Da kann ich mit leben.

Für die Leute, die kein englisch verstehen und denen das lesen von Untertiteln auf den Keks geht, kann ich die Enttäuschung schon verstehen. Ich kann allerdings auch Koch verstehen, dass sie die betriebswirtschaftlichen Kosten gescheut haben - zumindest noch zu der Zeit.
Die Staffel läuft 904 Minuten, das sind bei Laufzeiten von Spielfilmen aus der Zeit von jeweils 70 bis 80 Minuten satte 11 - 13 Filme. Das wäre eine fette 6-stellige Summe an Synchronkosten geworden - und das auf einen Schlag. Wenn man bedenkt, dass es Anolis zu der Zeit gerade mal so geschafft hat für eine Galerie-Box 1 oder 2 Filme zu synchronisieren, weil sich sonst die Kosten nicht gerechnet hätten, kann ich also verstehen, dass man nicht eben mal 11 bis 13 Filme auf einen Schlag synchronisieren kann. Das wäre mehr als eine ganze Galerie-Box. Heutzutage schaffen sie von den Kosten immerhin für eine Box ca. 5 Filme, weil sie wohl einen besonderen Deal abgeschlossen haben, aber 11 - 13 Filme sind nochmal eine andere Hausnummer.

Ich kann mich noch erinnern, dass sich Subkultur für die 4. Staffel damals bereit erklärt hat, die Untertitel zu machen. Die hatten erst überlegt, ob sie eine Synchro gemeinsam mit Koch stemmen könnten. Aber alle Durchrechnungen brachten nix. Um das Querfinanziert zu kriegen, braucht es etliche Jahre - wenn es sich überhaupt irgendwann rechnen würde. Das ist leider die Wahrheit bei den recht geringen Absatzzahlen in Deutschland.

schimanski schrieb:Das ist meckern auf höchstem Niveau. Auch wenn keine deutsche Synchro an Bord war, kann man über die Untertitel froh sein. Und ein bisschen lesen ist nicht so dramatisch.
Es gibt so viele Filme die nicht synchronisiert sind. Na und, entweder lese ich oder nicht. Da kann ich mit leben.

Meckern auf höchstem Niveau ? Na ja, wenn Du mit UT zufrieden bist, dann kannst Du ja
gleich in die Niederlande ziehen, die sind das nicht anders gewohnt, kennen das nicht anders !
Ich lebe in Deutschland und ich will meine Filme nicht "lesen" !

Eddie-Fan schrieb:Für die Leute, die kein englisch verstehen und denen das lesen von Untertiteln auf den Keks geht, kann ich die Enttäuschung schon verstehen. Ich kann allerdings auch Koch verstehen, dass sie die betriebswirtschaftlichen Kosten gescheut haben - zumindest noch zu der Zeit.
Die Staffel läuft 904 Minuten, das sind bei Laufzeiten von Spielfilmen aus der Zeit von jeweils 70 bis 80 Minuten satte 11 - 13 Filme. Das wäre eine fette 6-stellige Summe an Synchronkosten geworden - und das auf einen Schlag. Wenn man bedenkt, dass es Anolis zu der Zeit gerade mal so geschafft hat für eine Galerie-Box 1 oder 2 Filme zu synchronisieren, weil sich sonst die Kosten nicht gerechnet hätten, kann ich also verstehen, dass man nicht eben mal 11 bis 13 Filme auf einen Schlag synchronisieren kann. Das wäre mehr als eine ganze Galerie-Box. Heutzutage schaffen sie von den Kosten immerhin für eine Box ca. 5 Filme, weil sie wohl einen besonderen Deal abgeschlossen haben, aber 11 - 13 Filme sind nochmal eine andere Hausnummer.

Ich kann mich noch erinnern, dass sich Subkultur für die 4. Staffel damals bereit erklärt hat, die Untertitel zu machen. Die hatten erst überlegt, ob sie eine Synchro gemeinsam mit Koch stemmen könnten. Aber alle Durchrechnungen brachten nix. Um das Querfinanziert zu kriegen, braucht es etliche Jahre - wenn es sich überhaupt irgendwann rechnen würde. Das ist leider die Wahrheit bei den recht geringen Absatzzahlen in Deutschland.

Kannst Du laut sagen das mir das auf den Keks geht. Daher hab ich die ja auch nicht gekauft.
weil mich das einfach geärgert hat ! 4 Staffeln in deutsch und dann eine im OmU...geht gar nicht !

Es ist ja nun nicht so das ich keine fremsprachigen Filme, teils sogar ohne UT hätte, ja schon.
Z.B. hab ich "Matango" ja auch, auch ohne deutsche Untertitel, da kann ich nur gucken.
Damals war ich so scharf auf den Film das ich den einfach mal sehen wollte, - und ich war auch
nicht enttäuscht, werde ihn auch behalten, denn den versteht man auch so ganz gut.
Das alles wusste ich aber vorher und es war meine Entscheidung ! Hier hat man mich schlicht
während (!) einer laufenden Reihe vor die Wahl gesetzt : kauf es oder lass es sein, - und ich
hab es dann sein lassen, - und auch nicht bereut !

Das finanzielle Problem bei denen leuchtet mir schon ein, aber vllt wäre es ja doch möglich gewesen
wenn sie Staffel dann etwas teurer angeboten hätten..? Im Grunde denke ich aber eher das es
so gewesen das wird, das sich alle auf die "Sprachgewandtheit" der Deutschen verlassen haben
und sich gesagt haben, die können das dann ja auch im Original gucken, - was ja auch viele eh
tun, wie z.B. der Graf auch. Und mancher ist ja auch mit UT zufrieden, dem ist das auch egal.

Insofern versteh ich schon wenn Leute sagen, ich kaufe erstmal nix und warte ab bis alle
Staffeln raus sind, dann kann ich immer noch kaufen ! Aber wenn das alle machen, dann
lässt sich das auch schwer nachvollziehen für ein Label ob das jetzt was wird oder nicht,
das ist mir natürlich auch klar.