Teufel in blond ( Großbritannien, 1953 )

[Sie müssen registriert oder eingeloggt sein, um diesen Link sehen zu können]
Deutsche Kinoaufführung : 7. Juli 1954
Verleih : Tempo

Fynn schrieb:Verleih : Hammer Films / Lippert Films

Das ist nicht richtig  

Verleih war bei Erstaufführung zuerst Tempo Film ,

späterer Verleih für Wiederaufführung war Accord  .  

Graf Karnstein schrieb:

Fynn schrieb:Verleih : Hammer Films / Lippert Films

Das ist nicht richtig  

Verleih war bei Erstaufführung zuerst Tempo Film ,

späterer Verleih für Wiederaufführung war Accord  .  

Da hat Fynn wohl aus Versehen den Original-Verleiher aufgeführt und nicht den deutschen Verleih. Ich könnte das jetzt ändern, warte aber, bis Fynn das gelesen hat. Dann kann er es auch selbst ändern.

Graf Karnstein schrieb:

Fynn schrieb:Verleih : Hammer Films / Lippert Films

Das ist nicht richtig  

Verleih war bei Erstaufführung zuerst Tempo Film ,

Eddie-Fan schrieb: späterer Verleih für Wiederaufführung war Accord  .  

 Da hat Fynn wohl aus Versehen den Original-Verleiher aufgeführt und nicht den deutschen Verleih. Ich könnte das jetzt ändern, warte aber, bis Fynn das gelesen hat. Dann kann er es auch selbst ändern.

Na ja, um ehrlich zu sein nicht ganz "aus Versehen". Ich bin da etwas unsicher was die Angaben
der IMDb angeht, nehme das mir "am logischten" erscheint, aber das ist ja auch nicht Sinn der
Sache.  Ich bin mir nicht wirklich sicher wo ich da gucken soll...  

und in diesem Fall : müssten wir dann nicht beide Verleiher eintragen ?  

Fynn schrieb:und in diesem Fall : müssten wir dann nicht beide Verleiher eintragen ?  

Ne, beide nicht. Denn in diesem neuen Board geht es ja reineweg um deutsch !

Theoretisch kannst du auch oben bei der Titelnennung in Klammern den Originaltitel weglassen. Bei den anderen Titeln haben wir ja auch nur den deutschen Kinotitel genommen. Daher wunderte mich auch schon vorhin etwas, warum du hier plötzlich zusätzlich den Originaltitel nennst. Ist zwar jetzt kein Beinbruch, aber in diesem Board eigentlich nicht nötig, weil es ausschließlich um deutsche Kinoaufführungen geht.

Fynn schrieb:Na ja, um ehrlich zu sein nicht ganz "aus Versehen". Ich bin da etwas unsicher was die Angaben der IMDb angeht, nehme das mir "am logischten" erscheint, aber das ist ja auch nicht Sinn der Sache.  Ich bin mir nicht wirklich sicher wo ich da gucken soll...   und in diesem Fall : müssten wir dann nicht beide Verleiher eintragen ?  

Weiß nicht, was in der der IMDB steht
Meine Angaben habe ich aus meinen Unterlagen.
Auf dem Plakat steht übrigens auch Tempo-Film , ebenso im alten Filmprogramm

Ja, der deutsche Verleih war Tempo.

Ansonsten kenne ich die aber auch nicht. Dachte immer, die machen Taschentücher.

Fynn schrieb:und in diesem Fall : müssten wir dann nicht beide Verleiher eintragen ?  

Eddie-Fan schrieb:Ne, beide nicht. Denn in diesem neuen Board geht es ja reineweg um deutsch !

ahh...okay...alles klar !    

Eddie-Fan schrieb:Theoretisch kannst du auch oben bei der Titelnennung in Klammern den Originaltitel weglassen. Bei den anderen Titeln haben wir ja auch nur den deutschen Kinotitel genommen. Daher wunderte mich auch schon vorhin etwas, warum du hier plötzlich zusätzlich den Originaltitel nennst. Ist zwar jetzt kein Beinbruch, aber in diesem Board eigentlich nicht nötig, weil es ausschließlich um deutsche Kinoaufführungen geht.

Stimmt ! Da hab ich gepennt, weil ich das üblicherweise bei den Rezis so mache !  
Inzwischen müsste aber alles stimmen. Falls nicht, - Bescheid sagen !