Zurück aus dem Weltall (Deutschland/Finnland 1959)

[Sie müssen registriert oder eingeloggt sein, um diesen Link sehen zu können]

Erstaufführung: 6. Mai 1959
Verleih: Defir

Na das sind ja mal vom suggerieren her zwei völlig unterschiedliche Titel. Der eine spricht den Sci-Fi Fan an und der andere die Rosamunde Pilcher Nasen.

Eddie-Fan schrieb:Na das sind ja mal vom suggerieren her zwei völlig unterschiedliche Titel. Der eine spricht den Sci-Fi Fan an und der andere die Rosamunde Pilcher Nasen.

auch sonst scheint der irgendwo ganz dazwischen zu stehen,
auch wenn es für einen Eintrag bei  [Sie müssen registriert oder eingeloggt sein, um diesen Link sehen zu können] gereicht hat.
Aber den kennt wohl auch keiner.

Ja, seltsam. Aber bei der ofdb steht bei Genre: Science-Fiction.
Und bei "Weltall" im Titel muss ja irgendein Zusammenhang zum Weltall bestehen.

VanHelsing schrieb:Ja, seltsam. Aber bei der ofdb steht bei Genre: Science-Fiction.
Und bei "Weltall" im Titel muss ja irgendein Zusammenhang zum Weltall bestehen.

Ich hab das mal in etwa durchgelesen. Da steht : der Köter wird
auf die Spitze der Rakete geschnallt...

wenn das nicht Science Fiction ist...

Ja, eindeutig Science Fiction.
Aber offensichtlich lief der tatsächlich nie im TV.

VanHelsing schrieb:Ja, eindeutig Science Fiction.
Aber offensichtlich lief der tatsächlich nie im TV.

Da schien sich der Autor bei Bad Movies ja auch ziemlich sicher zu sein, als er schrieb...
"keine Fernsehausstrahlung, keine VHS-Veröffentlichung und erst recht kein digitaler Release..."
Auch bei der OFDB ist da kein Eintrag.

Das mit dem Hund ist nur Mittel zum Zweck, um daraus einen Liebesfilm/Heimatfilm zu drehen. Eine wirkliche Sci-Fi Story hat der Film nicht.

[Sie müssen registriert oder eingeloggt sein, um diesen Link sehen zu können]

Eddie-Fan schrieb:Das mit dem Hund ist nur Mittel zum Zweck, um daraus einen Liebesfilm/Heimatfilm zu drehen. Eine wirkliche Sci-Fi Story hat der Film nicht.

[Sie müssen registriert oder eingeloggt sein, um diesen Link sehen zu können]

aber "der Köter wird doch auf die Spitze der Rakete geschnallt..."

Jetzt musste ich erstmal bei mir nachschauen, da ich wußte, das der zwei Titel hat, die ihr hier schon genannt habt. Es scheint nun so, das der erste Titel, und immer ruft das Herz der erste Aufführungstitel in Deutschland war, denn es gibt ein Filmprogramm mit diesem Titel, was ich jedoch nicht habe und auch nicht wollte, auch nicht das aus Österreich. Dort hatte der wohl von Beginn an diesen anderen Titel, Zurück aus dem Weltall. Ob es mit diesem Titel ein deutsches Parallel-Programm gab, weiß ich derzeit nicht, vermute es jedoch. Habe selbst von ein und dem gleichen Film jeweils zwei deutsche Programme der gleichen Serie mit zwei verschiedenen Titeln. So was kam vor.

Muss allerdings auch kurze Zeit später in Deutschland auch den Titel, -Zurück aus dem Weltall- gehabt haben, denn in beiden Fällen war der Verleih, DEFIR. Irgendwann danach hatte die -Deutsche Cosmopol- den Film bei sich im Verleih. Der erste Aufführungstitel, verschwand aus den Verleihen.

Graf Karnstein schrieb:Jetzt musste ich erstmal bei mir nachschauen, da ich wußte, das der zwei Titel hat, die ihr hier schon genannt habt. Es scheint nun so, das der erste Titel, und immer ruft das Herz der erste Aufführungstitel in Deutschland war, denn es gibt ein Filmprogramm mit diesem Titel, was ich jedoch nicht habe und auch nicht wollte, auch nicht das aus Österreich. Dort hatte der wohl von Beginn an diesen anderen Titel, Zurück aus dem Weltall. Ob es mit diesem Titel ein deutsches Parallel-Programm gab, weiß ich derzeit nicht, vermute es jedoch. Habe selbst von ein und dem gleichen Film jeweils zwei deutsche Programme der gleichen Serie mit zwei verschiedenen Titeln. So was kam vor.

Muss allerdings auch kurze Zeit später in Deutschland auch den Titel, -Zurück aus dem Weltall- gehabt haben, denn in beiden Fällen war der Verleih, DEFIR. Irgendwann danach hatte die -Deutsche Cosmopol- den Film bei sich im Verleih. Der erste Aufführungstitel, verschwand aus den Verleihen.

Hmmm.. das steht widerum bei "Bad Movies" und auch bei der IMDb genau umgekehrt. Da
wird ja "und immer ruft das Herz" als Alternativtitel geführt und bei der IMDB steht als Originaltitel
sogar ein Plakat mit dem Titel : "Moonwolf" drin. Wat nu. ?