"The Wicker Man" ( The Wicker Man, Großbritannien, 1973 )

Sergeant Howie ist ein wahrhaft aufrechter gottesfürchtiger Christ in Polizeiuniform und wird als solcher auf abgelegene schottische Insel geschickt um dort das Verschwinden eines jungen Mädchens zu klären. Dies ist allerdings gar nicht so leicht wie er sich das vielleicht gedacht haben mag, denn einerseits ist es schwer zu übersehen das alle irgendetwas vor ihm verbergen, andererseits aber auch einer heidnischen, uralten Religion anhängen. Während er sich dem komplexen Gebilde von Lügen, Rätseln und Widersprüchen gegenüber sieht das die Einwohner immer mehr um ihn errichten, beginnt ein furchtbarer Verdacht in Howie Gestalt anzunehmen…

Das Genre Magazin „[Sie müssen registriert oder eingeloggt sein, um diesen Link sehen zu können]“ bezeichnete den Film seinerzeit als „[Sie müssen registriert oder eingeloggt sein, um diesen Link sehen zu können] des Horrorfilms“. Ich persönlich bin mir bei solchen Vergleichen nie so ganz sicher was ich davon halten soll, - handelt es sich doch um zwei völlig verschiedene Filme. Aber ich verstehe das Lob durchaus und bin sicher, für Regisseur  [Sie müssen registriert oder eingeloggt sein, um diesen Link sehen zu können]  hätte es sicher kein größeres geben können mit einem der besten Filme aller Zeiten verglichen zu werden.

Es ist auch kein Geheimnis das „The Wicker Man“, den es bisher nicht mit deutscher Synchro gibt, [Sie müssen registriert oder eingeloggt sein, um diesen Link sehen zu können] ’s eindeutiger Lieblingsfilm war und er – m.W. – sogar ohne Gage gearbeitet hat. Der Film ist relativ schwierig einem Genre zuzuordnen da er verschiedene immer wieder zwar streift, selten aber konsequent diese weiterführt. Dies ist es aber auch was ihn oftmals so interessant erscheinen lässt, so dass man immer wieder „dran bleibt“ und wissen will wie es nun weitergeht. Das funktioniert auch dann noch wenn man die Lösung bereits kennt, denn dies ist einfach so ein Film „der einen, auch ohne das ständig was in die Luft fliegt, bei der Stange hält“.




„The Wicker Man“ ist ganz ausgezeichnet gespielt und führt alteingediente [Sie müssen registriert oder eingeloggt sein, um diesen Link sehen zu können]  Filmrecken wie Christopher Lee, [Sie müssen registriert oder eingeloggt sein, um diesen Link sehen zu können] und [Sie müssen registriert oder eingeloggt sein, um diesen Link sehen zu können] erneut zusammen. Ohne Frage ist dies nicht nur ein gemeinsamer Auftritt der drei, sondern sicherlich ihr anspruchsvollster gemeinsam. 2006 kam ein vielgescholtenes Remake mit  [Sie müssen registriert oder eingeloggt sein, um diesen Link sehen zu können]  in die Kinos, welcher ein großer Bewunderer des Originals ist. Ich persönlich fand den Film gar nicht mal so schlecht wie er denn gemacht wurde, auch wenn es ein weiteres überflüssiges Remake war.

Man kann „The Wicker Man“ bestenfalls als „Horror -Thriller - Drama“ bezeichnen, auch wenn es das nicht ganz trifft. Der Film ist wirklich sehr vielschichtig und wer hier Serienkiller,[Sie müssen registriert oder eingeloggt sein, um diesen Link sehen zu können]  oder gar [Sie müssen registriert oder eingeloggt sein, um diesen Link sehen zu können] erwartet, der ist hier komplett falsch beraten. Die Darsteller, vor allem [Sie müssen registriert oder eingeloggt sein, um diesen Link sehen zu können] und Christopher Lee glänzen und man könnte sich kaum einen anderen in ihrer Rolle vorstellen. Und wenn man so viele Dinge richtig macht wie hier richtig gemacht wurden, dann kann man irgendwann von einem Kultfilm sprechen. Im Fall von „The Wicker Man“ ist das sicher der Fall. Und daher wird es wohl auch das beste Remake nicht leicht haben. 2011 spielte Lee noch einmal verletzungsbedingt eine kleine Rolle im [Sie müssen registriert oder eingeloggt sein, um diesen Link sehen zu können] des Films „[Sie müssen registriert oder eingeloggt sein, um diesen Link sehen zu können]“. Auch hier führte erneut Robin Hardy noch einmal Regie.

einer der besten Filme überhaupt

ChristopherLeeFan schrieb:einer der besten Filme überhaupt

meinst Du von Christopher Lee...oder ganz allgemein ?

ich mochte den Film übrigens beim ersten Mal überhaupt nicht. Hat sicher an
der für mich fehlenden Synchro gelegen und zum anderen am Film selbst.
Der sagte mir damals überhaupt nichts. Heute finde ich ihn echt richtig geil !

Fynn schrieb:

ChristopherLeeFan schrieb:einer der besten Filme überhaupt

meinst Du von Christopher Lee...oder ganz allgemein ?

beides
aber ich denke ohne Christopher Lee würde in dem Film etwas fehlen

ChristopherLeeFan schrieb:aber ich denke ohne Christopher Lee würde in dem Film etwas fehlen

das stimmt, das sehe ich genauso ! Ich gehe also mal davon aus das Du auch zu denen gehörst die das Remake nicht sonderlich schätzen, oder ?  

Fynn schrieb:

ChristopherLeeFan schrieb:aber ich denke ohne Christopher Lee würde in dem Film etwas fehlen

das stimmt, das sehe ich genauso ! Ich gehe also mal davon aus das Du auch zu denen gehörst die das Remake nicht sonderlich schätzen, oder ?        

bleib mir bloß weg mit dem Remake damit kann man mich jagen
das Remake ist auch einer der Gründe wieso ich Nicholas Cage nicht leiden kann

ChristopherLeeFan schrieb: das Remake ist auch einer der Gründe wieso ich Nicholas Cage nicht leiden kann

aber er gilt doch als Verehrer des Originals !

Fynn schrieb:

ChristopherLeeFan schrieb: das Remake ist auch einer der Gründe wieso ich Nicholas Cage nicht leiden kann

aber er gilt doch als Verehrer des Originals !

wenn er es wirklich verehren würde hätte er es mit dem Remake nicht so verunstaltet.
Ich finde halt einfach wen man etwas wirklich verehrt, dann sollte man es auch so lassen wie es ist und keine Remakes oder sonst was davon machen und wenn doch dann sollte man sich wenigstens richtig Mühe geben und Herzblut reinstecken so das es gut wird.

Der Unterschied zwischen beiden Verfilmungen:

Das Original ist ein Kultfilm.
Das Remake wird diesen Status nicht erreichen,
kann dies auch gar nicht, denn:

Manche Filme sind unremakebar.

Cineast schrieb:Der Unterschied zwischen beiden Verfilmungen:

Das Original ist ein Kultfilm.
Das Remake wird diesen Status nicht erreichen,
kann dies auch gar nicht, denn:

Manche Filme sind unremakebar.

Na ja, ein Kultfilm läßt sich ja nicht "planen". Und insofern hatte wohl auch Robin Hardy das damals nicht vor. Das Cage das noch schwerer haben würde war ja klar, aber ich fand den gar nicht sooo uninteressant weil doch auch Cage's Figur allein ganz anders angelegt war.

StudioCanal und Birnenblatt haben sich zusammengetan und bringen eine deutsche Synchro für den Film. Es gibt 3 Fassungen von dem Film - eine UK-Kinofassung, einen Director's Cut und einen Final Cut. Der Final Cut soll die deutsche Synchro bekommen, weil er chronologisch angelegt ist wie die Kinofassung. Der Final Cut ist dabei ca. 5 Minuten länger als die Kinofassung.
Der Director's Cut, der sogar noch länger als der Final Cut ist, hat auch Erotikszenen dabei, die nachträglich eingefügt wurden. Sowas braucht dann echt kein Mensch. Hört sich also gut an, dass der Final Cut die deutsche Synchro bekommt.

Eddie-Fan schrieb:StudioCanal und Birnenblatt haben sich zusammengetan und bringen eine deutsche Synchro für den Film. Es gibt 3 Fassungen von dem Film - eine UK-Kinofassung, einen Director's Cut und einen Final Cut. Der Final Cut soll die deutsche Synchro bekommen, weil er chronologisch angelegt ist wie die Kinofassung. Der Final Cut ist dabei ca. 5 Minuten länger als die Kinofassung.
Der Director's Cut, der sogar noch länger als der Final Cut ist, hat auch Erotikszenen dabei, die nachträglich eingefügt wurden. Sowas braucht dann echt kein Mensch. Hört sich also gut an, dass der Final Cut die deutsche Synchro bekommt.

    Das ist ja eine ganz ausgezeichnete Nachricht !      

Ich hab die bisher erhältliche Fassung natürlich auch und denke ich verstehe die Handlung
auch weitestgehend. aber wenn Du kein englisch kannst, dann ist das schon blöd ! Und
in diesem Fall hört sich dieser Final Cut doch mal gar nicht so verkehrt an ! Du weisst
aber nicht zufällig wann der kommen soll, oder ?

Fynn schrieb:Du weisst aber nicht zufällig wann der kommen soll, oder ?    

Die Synchronarbeiten im Studio sollen noch diesen Monat beginnen. Wann letztendlich alles fertig sein soll, wurde aber noch nicht kommuniziert.

Eddie-Fan schrieb:

Fynn schrieb:Du weisst aber nicht zufällig wann der kommen soll, oder ?    

Die Synchronarbeiten im Studio sollen noch diesen Monat beginnen. Wann letztendlich alles fertig sein soll, wurde aber noch nicht kommuniziert.

Schöne News

Ich habe inzwischen den Final Cut des Films gesehen und muss sagen, ich bin doch
sehr angetan.   Ich hatte natürlich auch vorher schon den Sinn und Zweck des Films
verstanden, aber es ist schon etwas anderes den Film nun auch in deutsch zu sehen.
Und ich muss meine anfängliche Meinung etwas revidieren, denn die Sprecher passen
allesamt doch sehr gut ins Geschehen.  

Nun hat das ganze ja etwas folklorisches an sich, passt auch irgendwie gut zur damaligen Zeit
und als Horrorfilm kommt er doch sehr leise daher, passt eigentlich gar nicht ins typische Bild
dieses Verterters. Ich hab daher eine Frage an alle, da es bei mir wirklich sehr sehr lange her
ist da ich den Film zuletzt sah.

In dieser FC des Films sind auch immer wieder Musikstücke, d.h. die Leute singen zwischendurch.
Das heisst jetzt nicht das es ein Musical ist, aber es gibt es diese Musicnummern zwischendurch.
Waren diese ( untertitelten ) Musikstücke schon immer drin ? Weiss ich jetzt gar nicht mehr ?
Ich habe auch nicht versucht den Text wegzublenden, wollte es erstmal mit Text gucken da ich
vermute das auf einer englischen DVD oder Videocasette ja kein deutscher Text war.    
Insofern kann ich mich daran auch nicht erinnern und dachte, ich guck mir das mal an, aber es
war nichts besonderes und wenn man das nicht sieht verpasst man auch nichts.  

Zum DC kann ich bisher nichts sagen, werde ich mir in Kürze noch ansehen.
Dazu brauche ich aber erst ein paar Tage Zeit zum Film...etwas Abstand...

Gestern abend habe ich mir auch alles angesehen was die Scheibe an Extras zu bieten hatte
und das war auch sehr interessant ! Okay, das waren jetzt eben mal 35 €, aber ich glaube
nicht das kommende VÖ des "Wicker Man" noch einmal besser sein werden ! Und in einem
solchen Fall bin ich dann auch gern bereit mal etwas mehr auszugeben !