DIE MUMIE (USA 1932/33)

von **Graf Karnstein** Do 7 Jul - 13:31

DIE MUMIE
(Ot: The Mummy)
USA 1932/33)

EA: Österreich April 1934
[Sie müssen registriert oder eingeloggt sein, um das Bild sehen zu können.]
Altes Filmprogramm aus Östrreich

EA: BR Deutschland 16. Oktober 1970 im TV ARD

Prolog:
Dies ist die Schriftrolle des Toth.
Hier stehen die magischen Wörter geschrieben,
mit denen einst Isis Osiris von den Toten auferweckte.
"Oh! Amon-Ra - Gott der Götter -
Der Tod ist lediglich die Schwelle zu einem neuen Leben -
Wir leben - und werden erneut leben -
Wir werden in vielerlei Formen zurückkehren - Oh Mächtiger"

Ägypten 1921,
eine Ausgrabungsstätte der britischen Archäologie-Expedition.
Man hat den Toten/die Mumie Imhotep und eine uralte Holzkiste ausfindig gemacht und ausgegraben. In der Holzkiste befindet sich ein weiteres Kästchen. Ein Hinweis warnt davor, diesen Kasten zu öffnen, ansonsten droht demjenigen Fluch und Verdammnis. Die beiden älteren Wissenschaftler Sir Joseph und Professor Pearson beraten darüber, während ein jüngerer Archäologe nicht warten kann. Der öffnet das
Kästchen und findet eine alte Papyrosrolle. Er entziffert die alten magischen Zeichen und erweckt damit ungewollt die Mumie zum Leben. Imhotep nimmt die alte Schriftrolle ansich und verschwindet spurlos. Sir Joseph und Pearson finden ihren jüngeren Teilnehmer nur noch lachend und wahnsinnig geworden vor.

Ägypten 1932, Kairo und Umgebung.
Eine weitere britische Archäologie-Expedition macht Bekanntschaft mit einem Ägypter namens Ardath Bey, der ihnen seltsam erscheint. Er zeigt ihnen ein altes Amulett, auf dem der Name Anck-es-en-Amon eingraviert ist. Bei dem Namen handelt es sich um eine ägyptische Prinzessin und Ardath Bey zeigt den Archäologen, wo sie fündig werden. Unwissend helfen sie Ardath Bey nur dabei, alles auszugraben. Ardath Beys Ziel ist es, sich mit der Prinzessin Anck-es-en-Amon in Liebe wieder zu vereinen. Ardath Bey ist Imhotep und seine ehemalige Geliebte findet er in Helen, der Tochter des Gouverneurs wieder, die der Prinzessin ähnlich sieht. Mit alter Magie und über Leichen gehend, bringt Ardath Bey Helen dazu, seinem Ruf zu folgen und ihren rechtmäßigen Platz einzunehmen. Das wollen Sir Joseph, Helens Verlobter und der Professor verhindern.

[Sie müssen registriert oder eingeloggt sein, um das Bild sehen zu können.]
Plakat aus USA

Neben Frankenstein und Dracula, gehört auch die Mumie zu den Unsterblichen des Phantastischen Horrorkinos, wobei diese sich erst mit diesem ersten Tonfilm hier etablieren konnte. Es gab zwar vorher schon ca. 5-7 Stummfilme, wobei nur der erste Film aus Frankreich LA MOMIE DU ROI (1909) von Gérard Bourgeois als richtiger Mumienfilm gelten soll, weil dort tatsächlich eine Mumie zum Leben erwacht. Alle anderen Stummfilme spielten eher mit der Thematik, bauten aber in die Handlung etwas ein, was in späteren Mumienfilmen zu einer Art zentralen Handlungsmuster werden sollte. Nämlich, das die Mumie die Gestalt eines menschlichen Wesens annimmt, bzw. in menschlicher Gestalt erscheinen kann. Im deutschen Stummfilm DIE AUGEN DER MUMIE MA (1918) von Ernst Lubitsch, ist beispielsweise die Schauspielerin Pola Negri als Ma zu sehen. Allerdings ist sie keine Mumie, sondern eine Art lebende Reinkarnation einer Pharaonen-Frau und es sind ihre Augen, die aus der Mumie gucken und diese seltsam und unheimlich erscheinen lassen. Diesen Trick hatte sich der böse Ägypter Radu (Emil Jannings) einfallen lassen und hält Ma, wie eine Sklavin. Diese kann später entkommen, aber Radu folgt ihr, will sie wiederhaben, auch wenn er dabei seine magischen Kräfte einsetzen muß etc. Gerade dieser alte deutsche Stummfilm gab ein thematisches Handlungsmuster vor, wie es später in kommenden Filmen immer wieder aufgegriffen wurde. Eine Mumie/Geliebter, der seine Frau/Geliebte wiederhaben will, die er u.a. in Reinkarnation einer anderen verblüffend sehr ähnlich aussehenden Frau wieder gefunden zu haben glaubt. Insofern hat man in der Mumie auch sowas wie eine tragische Gestalt. Das wird schon hier beim ersten Tonfilm sehr deutlich. Boris Karloff ist Imhotep, dessen geliebte Prinzessin Anck-es-en-Amon gestorben war und er sie mit einer uralten Totenschrift wieder erwecken wollte. Dabei wird er entdeckt und zum Tode verurteilt, indem man ihn lebendig einbalsamierte usw. Das alles wird im Film in einer Rückblende erzählt. Im späteren Remake DIE RACHE DER PHARAONEN (1959), einem Hammerfilm geht es ähnlich zu. Aus Imhotep wurde Kharis (Christopher Lee), der seine Geliebte Ananka (Yvonne Furneaux) wiederhaben will.

Das die Mumie entgültig im Phantastischen Film Fuß gefasst hatte, verdankte sie sehr wahrscheinlich zwei Ereignissen. 1. dem erwähnten deutschen Stummfilm von 1918 und 2. die Entdeckung der Grabstätte von Tut-ench-Amon im Jahre 1922. Da seinerzeit einige Leute, die an der Ausgrabung teilnahmen, später kurz darauf unter rätselhaften Umständen starben, sprach man in der Presse vom "Fluch der Mumie".
Sowas schrie förmlich danach in einem Film umgesetzt zu werden. Nach dem deutschen Stummfilm sollten aber 14 Jahre vergehen, bis die Mumie, diesmal in einem Tonfilm wieder das Licht der Kinoleinwände erblickte. Die Mumie war auch das US-Regiedebüt von KARL FREUND, der 1929 nach Amerika gegangen war. Er war auch einer der besten und bedeutensden deutschen Kameramänner. Er arbeitet in der Stummfilmzeit mit u.a. Paul Wegener (Der Golem und wie er in die Welt kam), aber auch mit Fritz Lang (Metropolis) zusammen. Dieser alte Film in schwarzweiß wirkt auch heute noch. Zu verdanken hat er es seiner tollen atmosphärischen Photographie, seiner zwar einfachen, aber guten Ausstattung und seinen tollen Darstellern. Boris Karloff zieht auch hier wieder alle Register, wobei das ganze Make-up, das ihn als Mumie zeigt, Stunden gedauert haben soll bis alles aufgetragen war. Nach eigenen Angaben, war Mr. Karloff sehr froh darüber, das es nur an ca. 2 Tagen der Fall war, weil die Szenerien mit ihm als Mumie nur wenige waren.

In den 40er Jahren folgten 4 weitere Mumienfilme, aber keiner konnte mit diesem hier konkurrieren. Später nahmen sich die britischen Hammerfilms der Mumienthematik an und schufen 4 Filme, wobei in einem davon im Grunde gar keine Mumie vorkommt. Aber das ist eine andere Filmgeschichte. DIE MUMIE ist und bleibt ein bis heute gültiger alter Klassiker. Auf DVD erschien er zuerst nur im OmDU. Erst auf Bluray (einzeln oder in der Universal Monsterbox) auch mit
deutscher Synchro.
GrafKarnstein e4du

Link:
Lexikon

von **Alf** Do 7 Jul - 13:45

Tolles Review und einer meiner Lieblingsfilme aus den 30er Jahren der Universal Horror Filme. ro7

Bisher habe ich den Film ja nur mit OmDu mir angesehen und mich würde mal interessieren, wie du (Graf) falls du die BD des Films besitzt mit der dt. Synchro zufrieden bist. Hoffe ja nicht, das man irgend eine billige Synchro Produziert hat.

von **schimanski** Do 7 Jul - 14:31

Alf schrieb:Tolles Review und einer meiner Lieblingsfilme aus den 30er Jahren der Universal Horror Filme.
Bisher habe ich den Film ja nur mit OmDu mir angesehen und mich würde mal interessieren, wie du (Graf) falls du die BD des Films besitzt mit der dt. Synchro zufrieden bist. Hoffe ja nicht, das man irgend eine billige Synchro Produziert hat.

der Film ist top.Das du Alf auf diesen Film abfährst ist klar du Tattergreis snxs

von **Graf Karnstein** Do 7 Jul - 17:39

Alf schrieb:Tolles Review und einer meiner Lieblingsfilme aus den 30er Jahren der Universal Horror Filme.
Bisher habe ich den Film ja nur mit OmDu mir angesehen und mich würde mal interessieren, wie du (Graf) falls du die BD des Films besitzt mit der dt. Synchro zufrieden bist. Hoffe ja nicht, das man irgend eine billige Synchro Produziert hat.

Danke

Die Bluray habe ich persönlich nicht. Hatte sie mir aber mal von jemanden ausgeliehen und hatte mal ein wenig hinein gehört. Um Dir eine genauere Beurteilung der Synchro mitzuteilen müßte ich nochmals die Bluray ausleihen. Da müßtest Du Dich aber bis ende nächster Woche noch gedulden. Dann kann ich näheres zur Synchro verlauten lassen. Bilde mir aber ein, das die nun nicht schlecht war 12cvr

Ich selbst hab nur die DVD mit OmDU e4du

von **ChristopherLeeFan** Do 7 Jul - 19:11

Alf schrieb:Tolles Review und einer meiner Lieblingsfilme aus den 30er Jahren der Universal Horror Filme.

meiner auch ro7

muss ihn mir mal wieder ansehen

von **VanHelsing** Di 10 Okt - 16:22

Trotz "Frankensteins Monster": DIE MUMIE ist Karloff's Meisterleistung. ro7

Die RTL-Ausstrahlung des Films hatte ja eine lieblose Synchro.
Glücklicherweise wurde dieser Klassiker nochmals neu synchronisiert.
Bester Mumienfilm. e4du

von **Fynn** Di 10 Okt - 16:36

Obwohl der Film ein Klassiker ist fällt er nicht in meine "Zeitspanne". Die fängt, von einigen Ausnahmen wie "Things to come", "Lost Horizon", oder auch "SHE" mal abgesehen, erst in den 50igern an. Als Darsteller war Karloff sicher top, aber mit dem Film kann ich nichts anfangen. 12cvr

von **VanHelsing** Mo 5 Jun - 18:07

Das Filmprogramm ist eine Top-Rarität und wird in einem österreichischen Shop für 179,99€ angeboten. vgd5

von **Graf Karnstein** Mo 5 Jun - 19:39

Vorkriegsprogramme können teuer bis sehr teuer sein , sind auch ziemlich alt nick

Weitaus preiswerter ist dieses hier, aus Stuttgart , erschienen im April 1986 e4du

[Sie müssen registriert oder eingeloggt sein, um das Bild sehen zu können.]

von Gesponserte Inhalte

DIE MUMIE (USA 1932/33)

DIE MUMIE (USA 1932/33)

Re: DIE MUMIE (USA 1932/33)

Re: DIE MUMIE (USA 1932/33)

Re: DIE MUMIE (USA 1932/33)

Re: DIE MUMIE (USA 1932/33)

Re: DIE MUMIE (USA 1932/33)

Re: DIE MUMIE (USA 1932/33)

Re: DIE MUMIE (USA 1932/33)

Re: DIE MUMIE (USA 1932/33)

Re: DIE MUMIE (USA 1932/33)