"GROSSANGRIFF DER ZOMBIES" (Italien/Spanien/Mexiko, 1980)

GROSSANGRIFF DER ZOMBIES (Italien/Spanien/Mexiko, 1980)
a.k.a. NIGHTMARE CITY
(Incubo sulla citta contaminato)

[Sie müssen registriert oder eingeloggt sein, um das Bild sehen zu können.]

Vor Weihnachten habe ich mir diese beiden Veröffentlichungen von dieser großartigen Trashgranate zugelegt. Für mich hat der Film nichts an Reizen verloren, wenn ich an die Zeit zurückdenke, wo ich ihn das erste Mal als Marketing-Cassette gesehen habe. Immer noch begeistert dieser Film mit atomverseuchten Kreaturen, die so schlau sind und sogar Waffen benutzen. Dieser Faktor, dass "Zombies" sogar Waffen benutzen, hat mich schon in sehr jungen Jahren beeindruckt. Früher hatte man allerdings nicht den geschulten Blick, den man irgendwann bekommen hat, um sich über so etwas wie das schlechte Make-Up lustig zu machen. Nicht umsonst sagen einige Pizza-Face zu den Zombies, weil es wirklich so aussieht, als wenn man den Schauspielern eine Pizza ins Gesicht geklatscht hat.

Zu den Veröffentlichungen kann ich schon mal vorab sagen, selbst die deutsche Ausgabe ist schön gemacht, aber hat den Nachteil, dass sie keine direkte Negativabtastung von der einzig noch existierenden Kinokopie enthält. Die XT-Fassung wurde aufgrund einer Positivkopie erstellt, die sauber ist, aber wesentlich weicher vom Bild. Die ARROW VIDEO-Scheibe hingegen enthält eben noch die andere Fassung, die deutlich schärfer und kontrastreicher ist, aber an einigen Stellen durch Chemiekalien gelitten hat. Ich würde sagen, dass sie dadurch den typischen Grindhouse-Flair hat, aber ich schaue sie zum Beispiel wegen der Schärfe lieber. Diese Fassung enthält die XT-Fassung nicht, dafür hat sie aber den deutschen Kinotrailer und natürlich die deutsche Kinosynchronisation. Was für mich aber der absolut wichtige Grund war, um noch die deutsche Scheibe zu kaufen, sind die beiden Herren, die den Audiokommentar zur deutschen Veröffentlichung sprechen. Die beiden habe ich schon bei der GALERIE DES GRAUENS von ANOLIS lieben gelernt und mir beim Audiokommentar fast in die Hose gemacht. Der Audiokommentar in Deutsch ist ein MUSS.

Ich habe, weil es einer meiner Lieblingsfilme aus dem Genre ist, Nägel mit Köppen gemacht und besitze beide. Wer nur in Deutsch schaut, dem kann ich ohne schlechtes Gewissen die XT-Veröffentlichung empfehlen, nur kostet die mittlerweile schon ihre 45-50 Euro. Wer es gern schärfer und kontrastreicher hat und dem es nichts ausmacht, dass eine deutsche Tonspur fehlt, der sollte die ARROW VIDEO nehmen. Oder am besten beide.

[Sie müssen registriert oder eingeloggt sein, um das Bild sehen zu können.]

Link:
Lexikon

den hab ich auch

MyFavoriteCheezyMovies schrieb:Was für mich aber der absolut wichtige Grund war, um noch die deutsche Scheibe zu kaufen, sind die beiden Herren, die den Audiokommentar zur deutschen Veröffentlichung sprechen. Die beiden habe ich schon bei der GALERIE DES GRAUENS von ANOLIS lieben gelernt und mir beim Audiokommentar fast in die Hose gemacht. Der Audiokommentar in Deutsch ist ein MUSS.

Das kann ich mir vorstellen. Die Menschen in dem Film verhalten sich sowas von dämlich, dass die beiden wohl einige Sachen a'la Kalkhofe losgelassen haben.

Werde mir den AK irgendwann diese Woche reinpfeifen.

Ein typischer Onkel Umberto - Streifen aus dem "Nicht fragen - staunen" - Bereich. Die Inszenierung ist derart rasant, dass man kaum Gelegenheit erhält, Sinn und Logik zu hinterfragen.
Kurioser Film, dem ein gewisser Unterhaltungswert nicht abzusprechen ist.
Allerdings sind Lenzis Gialli-Vertreter weitaus interessanter.

VanHelsing schrieb:
Allerdings sind Lenzis Gialli-Vertreter weitaus interessanter.

Er ist ja eher für seine italienischen Polizeifilme bekannt, aber nicht was den Giallo anbelangt.

Alf schrieb:

Er ist ja eher für seine italienischen Polizeifilme bekannt, aber nicht was den Giallo anbelangt.

Klar, DIE GEWALT BIN ICH, DIE KRÖTE oder CAMORRA zähle ich auch zu seinen besten Werken,
doch LABYRINTH DES SCHRECKENS oder SPASMO halte ich auch für gelungener als etwa seine Kannibalen-Streifen.

VanHelsing schrieb:

Alf schrieb:

Er ist ja eher für seine italienischen Polizeifilme bekannt, aber nicht was den Giallo anbelangt.

Klar, DIE GEWALT BIN ICH, DIE KRÖTE oder CAMORRA zähle ich auch zu seinen besten Werken,
doch LABYRINTH DES SCHRECKENS oder SPASMO halte ich auch für gelungener als etwa seine Kannibalen-Streifen.

LABYRINTH DES SCHRECKENS habe ich auch auf DVD. Es gibt sicherlich bessere Giallos, aber den kann man sich gut anschauen. Auch wenn er mit Giallo Regisseuren wie Argento oder Sergio Martino nicht mithalten kann. Die haben für mich die besseren Giallo Filme abgeliefert.

Ohne Zweifel ! Argento ist der Giallo - Papst.

VanHelsing schrieb:Ohne Zweifel ! Argento ist der Giallo - Papst.

"Großangriff..." ist eine tolle Sause. Und Lenzis beste Gialli (die ich kenne, "Cosi dolca... cosi perversa" fehlt mir noch) sind "Paranoia" (kommt demnächst von X-Rated) und "Knife of Ice". "Orgasmo" und "Spasmo" sind noch in Ordnung, auch "Oasis of Fear", "Das Geheimnis des silbernen Halbmonds" ist noch anschaubar, aber gerade "Labyrinth des Schreckens" ist eher ein Griff ins Klo, das ist einer der schlechtesten Gialli der 70er. Schlecht inszeniert, schlecht gespielt und optisch total langweilig.

VanHelsing schrieb:Ohne Zweifel ! Argento ist der Giallo - Papst.

Na ja, ich muss zugeben das ich die Giallos von Martino genauso gut finde. "Der Killer von Wien" oder "Der Schwanz des Skorpions" zählen für mich zu den Highlights dieses Genres.

Alf schrieb:

VanHelsing schrieb:Ohne Zweifel ! Argento ist der Giallo - Papst.

Na ja, ich muss zugeben das ich die Giallos von Martino genauso gut finde. "Der Killer von Wien" oder "Der Schwanz des Skorpions" zählen für mich zu den Highlights dieses Genres.

Beide Filme sind sehr gut. Aber Argento hat den Vorteil, dass seine Gialli durch seine clevere Kamera-Arbeit noch atmosphärischer wirken.
Wenn Argento Papst ist, ist Martino Kardinal Richelieu.

Alf schrieb: Na ja, ich muss zugeben das ich die Giallos von Martino genauso gut finde.

VERRÄTER !

Alf schrieb:

VanHelsing schrieb:Ohne Zweifel ! Argento ist der Giallo - Papst.

Na ja, ich muss zugeben das ich die Giallos von Martino genauso gut finde. "Der Killer von Wien" oder "Der Schwanz des Skorpions" zählen für mich zu den Highlights dieses Genres.

recht hast du.

schimanski schrieb:

Alf schrieb:

VanHelsing schrieb:Ohne Zweifel ! Argento ist der Giallo - Papst.

Na ja, ich muss zugeben das ich die Giallos von Martino genauso gut finde. "Der Killer von Wien" oder "Der Schwanz des Skorpions" zählen für mich zu den Highlights dieses Genres.

recht hast du.

Alf schrieb:

schimanski schrieb:

Alf schrieb:

VanHelsing schrieb:Ohne Zweifel ! Argento ist der Giallo - Papst.

Na ja, ich muss zugeben das ich die Giallos von Martino genauso gut finde. "Der Killer von Wien" oder "Der Schwanz des Skorpions" zählen für mich zu den Highlights dieses Genres.

recht hast du.

ausser uns beiden sind das doch alles Mümmelmänner. Die wissen die Filme doch nicht zu schätzen.

schimanski schrieb:

Alf schrieb:

schimanski schrieb:

Alf schrieb:

VanHelsing schrieb:Ohne Zweifel ! Argento ist der Giallo - Papst.

Na ja, ich muss zugeben das ich die Giallos von Martino genauso gut finde. "Der Killer von Wien" oder "Der Schwanz des Skorpions" zählen für mich zu den Highlights dieses Genres.

recht hast du.

ausser uns beiden sind das doch alles Mümmelmänner. Die wissen die Filme doch nicht zu schätzen.

  Wahre Worte die du da sagst

 

Schimanski schrieb:   Wahre Worte die du da sagst

ich glaube, Alf meinte mich... ...oder ?  

Im Gegensatz zu Zombies in anderen Filmen dieser Entstehungszeit (die ja vergleichsweise gemächlich unterwegs waren) sind die in Lenzis Film recht flott unterwegs.

VanHelsing schrieb:Im Gegensatz zu Zombies in anderen Filmen dieser Entstehungszeit (die ja vergleichsweise gemächlich unterwegs waren) sind die in Lenzis Film recht flott unterwegs.

Naja, von Zombies in dem Sinne, kann hier nicht die Rede sein. Handelt sich doch eher um Verseuchte, die
wie Zombies es auf anderen Menschen abgesehen haben und auf sie losgehen, dabei mit Äxten, Messern usw.
bewaffnet und tollwütig alles niedermachen, egal wer gerade ihren Weg kreuzt.

Onkel Umberto hatte hier einen ziemlich rasanten Horror-Terror Film inszeniert und schneidet dabei besser ab,
als andere Werke jener damaligen Zeit.

Und Altstar, Mel Ferrer hatte anscheinend Geld gebraucht oder Langeweile  
Nach seinem Auftritt in Tope Hoopers -Blutrausch- und U. Lenzis Kannibalen-Heuler -Lebendig Gefressen-,
fand er sich auch hier ein, als General  

Onkel Umberto sehe ich als guten Filmemacher. Seine Kannibalenfilme sind Mist  
Und Giallos waren wohl auch nur teilweise gut. Seine Stärken lagen eher in seinen Italo-Polizeifilmen,
denn da sind fast ausnahmslos alle klasse Und dann hat er noch bewiesen, was eine richtige
Italo-Western-Harke ist, denn sein -Ein Colt für 100 Särge- ist hervorragend Von dem wäre ein
Bluray auch mal wünschenswert. Dann gab es noch -Zwei Aasgeier-. Lenzi hat nur zwei Italo-Western gemacht.

Da war ich sogar im Kino drin ! Ein echter Fehler !    Aber sooo viele Zombie Filme
hatte ich zum einen damals noch nicht gesehen und zum anderen hat man damals eh
alles neue geguckt was kam. Alsio eben auch diesen. Ich glaube mich zu erinnern, das
das ich irgendwann sogar irgendwann mitten im Film raus bin. Ne, war nix für mich !
Und heute weiss ich eben das Zombie Filme eben so ziemlich allgemein nix für mich sind !  

Der Graf hat Recht, dass es sich in dem Fall eigentlich gar nicht um Zombies handelt, sondern um Verseuchte, die dadurch aggressiv werden.
Im italienischen Original heisst der Film somit auch folgerichtig ins deutsche übersetzt "Alptraum über der verseuchten Stadt". Daher bewegen sich die Leute auch normal schnell, weil es eben keine Zombies sind. Die deutsche Titelschmiede hat einfach nur das Wort Zombies benutzt, weil es grad so passend in der Zeit war.

Okay, es sind mutierte Menschen (und keine Untoten im klassischen Sinn). Aber "Großangriff der Verseuchten" hätte auch seltsam geklungen.
Ich weiß noch, dass ich den damals in der Videothek wegen des Titels ("Zombies") mitnahm - und in den 80ern waren eben alle Untoten Zombies. 

[Sie müssen registriert oder eingeloggt sein, um das Bild sehen zu können.] den habe ich auch...

schimanski schrieb:[Sie müssen registriert oder eingeloggt sein, um das Bild sehen zu können.] den habe ich auch...

Du bist selber so ein Zombie!

Habe immer noch die alte DVD und muss mir echt mal die Blu-ray besorgen. Film ist wirklich gut.