Ein Remake von ....wär toll !

VanHelsing schrieb:

HenrX schrieb:Ist denn der Mamoa Conan ein Remake oder eine neuinterpretierung des Robert E. Howard Buches?

Es ist nich alles ein Remake. Manchers auch nur eine Neuverfilmung des Buches. Ähnlich wie bei "Es" Beide Filme basieren auf dem Buch von Stephen King. deshalb würde ich auch bei Es nicht von einem Remake sprechen so zum beispiel.

Interessante Sichtweise. Bei Conan kann ich nicht mitreden, da ich die NV nicht kenne.
Bei ES könnte man schon von einer Neuinterpretation sprechen, ja.

Es stimmt schon, dass man "Neuverfilmung" und "Neuadaption" unterscheiden sollte, allerdings laufen ja beide unter dem Oberbegriff "Remake", der im allgemeinen da keinen Unterschied macht. Ich denke, man sollte hier immer die deutschen Begriffe verwenden, wenn man das präzisieren will. Ansonsten findet man sich schnell in einer Endlos-Diskussion wieder. Ich halte es so, dass ich den Begriff "Remake" sinngemäß schon für beides verwende, aber in der Diskussion dann lieber auf "Neuadaption" zurückgreife, wenn es sich um die Übertragung eines Stoffes aus einem anderen Medium (etwa Buch, Comic, Videospiel) oder einer anderen darstellenden Kunstform oder Formats (Theater, Kurzfilm, Fernseh- & Webserie) auf einen Film handelt.

Wie sieht's denn aus: Wünschen wir uns ein Remake von DER MANITOU ?
Eigentlich kann das ja nur besser werden als das Original mit Tony Curtis.

VanHelsing schrieb:Wie sieht's denn aus: Wünschen wir uns ein Remake von DER MANITOU ?  

  ich nicht !

VanHelsing schrieb: Eigentlich kann das ja nur besser werden als das Original mit Tony Curtis.

    nun ja....wenn Du es so siehst...